同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶ì ?룴í¶áæ?룶ì áæµë£¶ëþý룶ì áô¨ý?????????????룶ì ?룶ì 룫í§âá??????????????????????????룶ì ?룴í¶áæ?룶ì áæµë£¶ëþý?룶ì ?룶ì 룫í§âá?????????????????????????????룶ì ?룴í¶áæ?룶ì áæµë£¶ëþý룶ì áô¨ý?????????????룶ì ?룶ì 룫í§âá????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룶ì ?룴í¶áæ?룶ì áæµë£¶ëþý룶ì áô¨ý?????????????룶ì ?룶ì 룫í§âá??????????????????????????룶ì ?룴í¶áæ?룶ì áæµë£¶ëþý?룶ì ?룶ì 룫í§âá?????????????????????????????룶ì ?룴í¶áæ?룶ì áæµë£¶ëþý룶ì áô¨ý?????????????룶ì ?룶ì 룫í§âá???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ?違豬?ｶ???ｶ?違???????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃???????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ?違豬?ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃??????????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ?違豬?ｶ???ｶ?違???????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ?違豬?ｶ???ｶ?違???????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃???????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ?違豬?ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃??????????????????????????????ｶ???ｴ嵂ｶ礦??ｶ?違豬?ｶ???ｶ?違???????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????襭苦???襭危?近?襭苦??瘋給６譫??６??癆??????????????襭苦???襭苦??襭??р??????????????????????????襭苦???襭危?近?襭苦??瘋給６譫??襭苦???襭苦??襭??р?????????????????????????????襭苦???襭危?近?襭苦??瘋給６譫??６??癆??????????????襭苦???襭苦??襭??р????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????襭苦???襭危?近?襭苦??瘋給６譫??６??癆??????????????襭苦???襭苦??襭??р??????????????????????????襭苦???襭危?近?襭苦??瘋給６譫??襭苦???襭苦??襭??р?????????????????????????????襭苦???襭危?近?襭苦??瘋給６譫??６??癆??????????????襭苦???襭苦??襭??р???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????룶절?룴햶???룶절??룶????룶절?????????????????룶절?룶절룫혧????????????????????????????룶절?룴햶???룶절??룶?????룶절?룶절룫혧???????????????????????????????룶절?룴햶???룶절??룶????룶절?????????????????룶절?룶절룫혧??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????룶절?룴햶???룶절??룶????룶절?????????????????룶절?룶절룫혧????????????????????????????룶절?룴햶???룶절??룶?????룶절?룶절룫혧???????????????????????????????룶절?룴햶???룶절??룶????룶절?????????????????룶절?룶절룫혧?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fd3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b4ed96b6e1e63feba3b6eca088e1e6b5eba3b6ebfe87fdeba3b6eca088e1f4a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅松듬６誼뉭猷띠젅受⅝?????????????猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂??????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅松듬６誼뉭?猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂?????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅松듬６誼뉭猷띠젅受⅝?????????????猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅松듬６誼뉭猷띠젅受⅝?????????????猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂??????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅松듬６誼뉭?猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂?????????????????????????????猷띠젅?猷댄뼳松?猷띠젅松듬６誼뉭猷띠젅受⅝?????????????猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂???????????????????????????????? |