同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡???????????????????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡????????????????????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡???????????????????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡???????????????????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡???ë¡ë¡????ë¡ë ??ë¡ë¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡????????????????????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡?????????????????????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡????????????????????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡????????????????????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺｡????鷺｡?????耶?ｭ???鷺｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦????????????????????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦?????????????????????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦????????????????????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦????????????????????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦????襦?襦?????襦????襦?襦?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂???????????????????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂????????????????????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂???????????????????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂???????????????????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍롂???롍롂????롖렭??롍롂????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18deba1823f3f3feba18deba1823f3f3f3feba196eba0ad3f3feba18deba1823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧???????????????????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧????????????????????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧???????????????????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧???????????????????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡띾죧???濡띾죧????濡뽯젺??濡띾죧????????????????? |