同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????é«¥ì«?[??é«¥ì«??é«¥ì«??é«¥ì«æë¾???????é«¥ì«?????é«¥ì«??é«¥ì«??????????????????????????????????é«¥ì«?[??é«¥ì«??é«¥ì«??é«¥ì«æë¾???????é«¥ì«?????é«¥ì«??é«¥ì«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¥ì«?[??é«¥ì«??é«¥ì«??é«¥ì«æë¾???????é«¥ì«?????é«¥ì«??é«¥ì«??????????????????????????????????é«¥ì«?[??é«¥ì«??é«¥ì«??é«¥ì«æë¾???????é«¥ì«?????é«¥ì«??é«¥ì«????????????????????????????????????????????N??????????????????????????é«¥ì«?[??é«¥ì«??é«¥ì«??é«¥ì«æë¾???????é«¥ì«?????é«¥ì«??é«¥ì«??????????????????????????????????é«¥ì«?[??é«¥ì«??é«¥ì«??é«¥ì«æë¾???????é«¥ì«?????é«¥ì«??é«¥ì«?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鬮･?ｫ?[??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ譖?ｾ???????鬮･?ｫ?????鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??????????????????????????????????鬮･?ｫ?[??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ譖?ｾ???????鬮･?ｫ?????鬮･?ｫ??鬮･?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮･?ｫ?[??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ譖?ｾ???????鬮･?ｫ?????鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??????????????????????????????????鬮･?ｫ?[??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ譖?ｾ???????鬮･?ｫ?????鬮･?ｫ??鬮･?ｫ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????鬮･?ｫ?[??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ譖?ｾ???????鬮･?ｫ?????鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??????????????????????????????????鬮･?ｫ?[??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ??鬮･?ｫ譖?ｾ???????鬮･?ｫ?????鬮･?ｫ??鬮･?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蕭レ??[??蕭レ???蕭レ???蕭レ????訃????????蕭レ??????蕭レ???蕭レ???????????????????????????????????蕭レ??[??蕭レ???蕭レ???蕭レ????訃????????蕭レ??????蕭レ???蕭レ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭レ??[??蕭レ???蕭レ???蕭レ????訃????????蕭レ??????蕭レ???蕭レ???????????????????????????????????蕭レ??[??蕭レ???蕭レ???蕭レ????訃????????蕭レ??????蕭レ???蕭レ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蕭レ??[??蕭レ???蕭レ???蕭レ????訃????????蕭レ??????蕭レ???蕭レ???????????????????????????????????蕭レ??[??蕭レ???蕭レ???蕭レ????訃????????蕭レ??????蕭レ???蕭レ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????髥숫?[??髥숫??髥숫??髥숫曄뾁???????髥숫?????髥숫??髥숫??????????????????????????????????髥숫?[??髥숫??髥숫??髥숫曄뾁???????髥숫?????髥숫??髥숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥숫?[??髥숫??髥숫??髥숫曄뾁???????髥숫?????髥숫??髥숫??????????????????????????????????髥숫?[??髥숫??髥숫??髥숫曄뾁???????髥숫?????髥숫??髥숫????????????????????????????????????????????N??????????????????????????髥숫?[??髥숫??髥숫??髥숫曄뾁???????髥숫?????髥숫??髥숫??????????????????????????????????髥숫?[??髥숫??髥숫??髥숫曄뾁???????髥숫?????髥숫??髥숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f5b3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88abe69b84ebbe813f3f3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3fe9aba5ec88ab3f3fe9aba5ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽??????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽??????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽????????????????????????????????????????????N??????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽??????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |