同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????é ??????????????????é ?????????????????é ????ï½¾?ｩè????????????????????????????????????????é ??????????????????é ?????????????????é ????ï½¾?ｩè????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ??????????????????é ?????????????????é ????ï½¾?ｩè????????????????????????????????????????é ??????????????????é ?????????????????é ????ï½¾?ｩè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????é ??????????????????é ?????????????????é ????ï½¾?ｩè????????????????????????????????????????é ??????????????????é ?????????????????é ????ï½¾?ｩè????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????髢???????????????????髢??????????????????髢??????ｾ??ｩ隴????????????????????????????????????????髢???????????????????髢??????????????????髢??????ｾ??ｩ隴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢???????????????????髢??????????????????髢??????ｾ??ｩ隴????????????????????????????????????????髢???????????????????髢??????????????????髢??????ｾ??ｩ隴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????髢???????????????????髢??????????????????髢??????ｾ??ｩ隴????????????????????????????????????????髢???????????????????髢??????????????????髢??????ｾ??ｩ隴????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????ｾ?ｩ譁????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????ｾ?ｩ譁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????ｾ?ｩ譁????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????ｾ?ｩ譁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????ｾ?ｩ譁????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????ｾ?ｩ譁????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a03f3f3f3fefbdbe3fefbda9e8ad813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????搖잶?????????????????搖잶????????????????搖잶???節쐬節⑵춠????????????????????????????????????????搖잶?????????????????搖잶????????????????搖잶???節쐬節⑵춠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖잶?????????????????搖잶????????????????搖잶???節쐬節⑵춠????????????????????????????????????????搖잶?????????????????搖잶????????????????搖잶???節쐬節⑵춠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????搖잶?????????????????搖잶????????????????搖잶???節쐬節⑵춠????????????????????????????????????????搖잶?????????????????搖잶????????????????搖잶???節쐬節⑵춠????????????????????????????????????????????????????????????????? |