同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????é³ë¯¾?è¨ë§ë???ï¦ì£??ï¦ì£????????????????????????????????????????é³ë¯¾?è¨ë§ë???ï¦ì£??ï¦ì£??????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?è¨ë§ë???ï¦ì£??ï¦ì£????????????????????????????????????????é³ë¯¾?è¨ë§ë???ï¦ì£??ï¦ì£???????????????????????????????????????N??????????????????????????é³ë¯¾?è¨ë§ë???ï¦ì£??ï¦ì£????????????????????????????????????????é³ë¯¾?è¨ë§ë???ï¦ì£??ï¦ì£??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????驫ｳ?ｾ?險??ｧ???????｣?????｣????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?險??ｧ???????｣?????｣??????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?險??ｧ???????｣?????｣????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?險??ｧ???????｣?????｣???????????????????????????????????????N??????????????????????????驫ｳ?ｾ?險??ｧ???????｣?????｣????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?險??ｧ???????｣?????｣??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????葛??荐??щ???錵????錵???????????????????????????????????????????葛??荐??щ???錵????錵?????????????????????????????????????????????????????????????葛??荐??щ???錵????錵???????????????????????????????????????????葛??荐??щ???錵????錵?????????????????????????????????????????N???????????????????????????葛??荐??щ???錵????錵???????????????????????????????????????????葛??荐??щ???錵????錵????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????銳믾?言됧뜏???呂욣??呂욣????????????????????????????????????????銳믾?言됧뜏???呂욣??呂욣??????????????????????????????????????????????????????????銳믾?言됧뜏???呂욣??呂욣????????????????????????????????????????銳믾?言됧뜏???呂욣??呂욣???????????????????????????????????????N??????????????????????????銳믾?言됧뜏???呂욣??呂욣????????????????????????????????????????銳믾?言됧뜏???呂욣??呂욣??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe8a880eb90a7eb9c8f3f3f3fefa680ec9aa33f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????僚노??鼇?惟㏓쐪???癲?矣??癲?矣????????????????????????????????????????僚노??鼇?惟㏓쐪???癲?矣??癲?矣??????????????????????????????????????????????????????????僚노??鼇?惟㏓쐪???癲?矣??癲?矣????????????????????????????????????????僚노??鼇?惟㏓쐪???癲?矣??癲?矣???????????????????????????????????????N??????????????????????????僚노??鼇?惟㏓쐪???癲?矣??癲?矣????????????????????????????????????????僚노??鼇?惟㏓쐪???癲?矣??癲?矣??????????????????????????????????? |