同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????é½?ç«ï½½??????????????????é½?ç«ï½½?????????é½?ç«ï½½???é½?ç«ï½½å²º????????é½?ç«ï½½??????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«ï½½??????????????????é½?ç«ï½½?????????é½?ç«ï½½???é½?ç«ï½½å²º????????é½?ç«ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????é½?ç«ï½½??????????????????é½?ç«ï½½?????????é½?ç«ï½½???é½?ç«ï½½å²º????????é½?ç«ï½½??????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«ï½½??????????????????é½?ç«ï½½?????????é½?ç«ï½½???é½?ç«ï½½å²º????????é½?ç«ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ?????????驕ｽ?遶擾ｽｽ???驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ?????????驕ｽ?遶擾ｽｽ???驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ?????????驕ｽ?遶擾ｽｽ???驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ?????????驕ｽ?遶擾ｽｽ???驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ????????驕ｽ?遶擾ｽｽ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????腴?????????????????????腴????????????腴??????腴?遵穏??????????腴?????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????腴????????????腴??????腴?遵穏??????????腴???????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????腴?????????????????????腴????????????腴??????腴?遵穏??????????腴?????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????腴????????????腴??????腴?遵穏??????????腴???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ?????????遽?竏ｽ???遽?竏ｽ岺????????遽?竏ｽ??????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ?????????遽?竏ｽ???遽?竏ｽ岺????????遽?竏ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ?????????遽?竏ｽ???遽?竏ｽ岺????????遽?竏ｽ??????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ??????????????????遽?竏ｽ?????????遽?竏ｽ???遽?竏ｽ岺????????遽?竏ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????娃숫塋륅슬??????????????????娃숫塋륅슬?????????娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬略법???????娃숫塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬??????????????????娃숫塋륅슬?????????娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬略법???????娃숫塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????娃숫塋륅슬??????????????????娃숫塋륅슬?????????娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬略법???????娃숫塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬??????????????????娃숫塋륅슬?????????娃숫塋륅슬???娃숫塋륅슬略법???????娃숫塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????????U |