同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????éμë½?[??éμë½??éμë½??éμë½ä½ê¾¨í³???????éμë½?????éμë½??éμë½??????????????????????????????????éμë½?[??éμë½??éμë½??éμë½ä½ê¾¨í³???????éμë½?????éμë½??éμë½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éμë½?[??éμë½??éμë½??éμë½ä½ê¾¨í³???????éμë½?????éμë½??éμë½??????????????????????????????????éμë½?[??éμë½??éμë½??éμë½ä½ê¾¨í³???????éμë½?????éμë½??éμë½????????????????????????????????????????????N??????????????????????????éμë½?[??éμë½??éμë½??éμë½ä½ê¾¨í³???????éμë½?????éμë½??éμë½??????????????????????????????????éμë½?[??éμë½??éμë½??éμë½ä½ê¾¨í³???????éμë½?????éμë½??éμë½?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????驕厥シ?ス?[??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス菴呟セィ岺ウ???????驕厥シ?ス?????驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??????????????????????????????????驕厥シ?ス?[??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス菴呟セィ岺ウ???????驕厥シ?ス?????驕厥シ?ス??驕厥シ?ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕厥シ?ス?[??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス菴呟セィ岺ウ???????驕厥シ?ス?????驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??????????????????????????????????驕厥シ?ス?[??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス菴呟セィ岺ウ???????驕厥シ?ス?????驕厥シ?ス??驕厥シ?ス????????????????????????????????????????????N??????????????????????????驕厥シ?ス?[??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス菴呟セィ岺ウ???????驕厥シ?ス?????驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??????????????????????????????????驕厥シ?ス?[??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス??驕厥シ?ス菴呟セィ岺ウ???????驕厥シ?ス?????驕厥シ?ス??驕厥シ?ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????亮??[????亮?????亮?????亮?巡?蠑???????????亮????????亮?????亮?????????????????????????????????????亮??[????亮?????亮?????亮?巡?蠑???????????亮????????亮?????亮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亮??[????亮?????亮?????亮?巡?蠑???????????亮????????亮?????亮?????????????????????????????????????亮??[????亮?????亮?????亮?巡?蠑???????????亮????????亮?????亮?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????亮??[????亮?????亮?????亮?巡?蠑???????????亮????????亮?????亮?????????????????????????????????????亮??[????亮?????亮?????亮?巡?蠑???????????亮????????亮?????亮??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽??????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽??????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽????????????????????????????????????????????N??????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽??????????????????????????????????遙μ닽?[??遙μ닽??遙μ닽??遙μ닽余꾨푳???????遙μ닽?????遙μ닽??遙μ닽?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f5b3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbde4bd99eabea8ed91b33f3f3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3fe98199cebceb8bbd3f3fe98199cebceb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????娃쇡쇰떭?[??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭鵝숆쑬逸끗??????娃쇡쇰떭?????娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??????????????????????????????????娃쇡쇰떭?[??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭鵝숆쑬逸끗??????娃쇡쇰떭?????娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쇡쇰떭?[??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭鵝숆쑬逸끗??????娃쇡쇰떭?????娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??????????????????????????????????娃쇡쇰떭?[??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭鵝숆쑬逸끗??????娃쇡쇰떭?????娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭????????????????????????????????????????????N??????????????????????????娃쇡쇰떭?[??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭鵝숆쑬逸끗??????娃쇡쇰떭?????娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??????????????????????????????????娃쇡쇰떭?[??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭鵝숆쑬逸끗??????娃쇡쇰떭?????娃쇡쇰떭??娃쇡쇰떭?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |