同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ép?ép???????ép?????q??????????????????????????????????????????ép?ép???????ép?????q???????????????????????ép?ép???????ép?????q?????????????????????????????????????????????????????????ép?ép???????ép?????q??????????????????????????????????????????ép?ép???????ép?????q???????????????????????ép?ép???????ép?????q?????????????????????????????????????????ép?ép???????ép?????q??????????????????????????????????????????ép?ép???????ép?????q???????????????????????ép?ép???????ép?????q?????????????????????????????????????????????????ép?ép???????ép?????q??????????????????????????????????????????ép?ép???????ép?????q???????????????????????ép?ép???????ép?????q?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠??????????????????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠???????????????????????駱?駱???????駱?????徠?????????????????????????????????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠??????????????????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠???????????????????????駱?駱???????駱?????徠?????????????????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠??????????????????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠???????????????????????駱?駱???????駱?????徠?????????????????????????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠??????????????????????????????????????????駱?駱???????駱?????徠???????????????????????駱?駱???????駱?????徠?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????????????????????q?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????p??p????????p??????q???????????????????????????????????????????p??p????????p??????q????????????????????????p??p????????p??????q??????????????????????????????????????????????????????????p??p????????p??????q???????????????????????????????????????????p??p????????p??????q????????????????????????p??p????????p??????q??????????????????????????????????????????p??p????????p??????q???????????????????????????????????????????p??p????????p??????q????????????????????????p??p????????p??????q??????????????????????????????????????????????????p??p????????p??????q???????????????????????????????????????????p??p????????p??????q????????????????????????p??p????????p??????q?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703fe9703f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f9c713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑??????????????????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑???????????????????????琬?琬???????琬?????쐑?????????????????????????????????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑??????????????????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑???????????????????????琬?琬???????琬?????쐑?????????????????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑??????????????????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑???????????????????????琬?琬???????琬?????쐑?????????????????????????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑??????????????????????????????????????????琬?琬???????琬?????쐑???????????????????????琬?琬???????琬?????쐑?????????????????????????????????? |