同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ???????????èÛ???èÛ???èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ?????????????èÛ?ÐË?èÛ????????????????????èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ????????????èÛ?ÐË?èÛ????èÛ????????èÛ?ÐË?èÛ????????????èÛ?ÐË?èÛ?????????????èÛ?ÐË?èÛ????????????????????èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ??????????????????????????????èÛ?ÐË?èÛ???????????????????????????????????èÛ???èÛ???èÛ?ÐË???G?????????????????????????????????èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ???????????èÛ???èÛ???èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ?????????????èÛ?ÐË?èÛ????????????????????èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ????????????èÛ?ÐË?èÛ????èÛ????????èÛ?ÐË?èÛ????????????èÛ?ÐË?èÛ?????????????èÛ?ÐË?èÛ????????????????????èÛ?ÐË?èÛ??????????èÛ?ÐË?èÛ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆???????????鞆???鞆???鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆?????????????鞆?社射?鞆????????????????????鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆????????????鞆?社射?鞆????鞆????????鞆?社射?鞆????????????鞆?社射?鞆?????????????鞆?社射?鞆????????????????????鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆??????????????????????????????鞆?社射?鞆???????????????????????????????????鞆???鞆???鞆?社射???G?????????????????????????????????鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆???????????鞆???鞆???鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆?????????????鞆?社射?鞆????????????????????鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆????????????鞆?社射?鞆????鞆????????鞆?社射?鞆????????????鞆?社射?鞆?????????????鞆?社射?鞆????????????????????鞆?社射?鞆??????????鞆?社射?鞆?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮???????????葮???葮???葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮?????????????葮?ﾐﾋ?葮????????????????????葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮????????????葮?ﾐﾋ?葮????葮????????葮?ﾐﾋ?葮????????????葮?ﾐﾋ?葮?????????????葮?ﾐﾋ?葮????????????????????葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮??????????????????????????????葮?ﾐﾋ?葮???????????????????????????????????葮???葮???葮?ﾐﾋ???G?????????????????????????????????葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮???????????葮???葮???葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮?????????????葮?ﾐﾋ?葮????????????????????葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮????????????葮?ﾐﾋ?葮????葮????????葮?ﾐﾋ?葮????????????葮?ﾐﾋ?葮?????????????葮?ﾐﾋ?葮????????????????????葮?ﾐﾋ?葮??????????葮?ﾐﾋ?葮?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Ў??????????????????Ў?????????????????????????????Ў??????????????????Ў?????????????????????Ў????????????????????????????Ў??????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў????????????????????Ў?????????????????????Ў????????????????????????????Ў??????????????????Ў??????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????Ў????G?????????????????????????????????????Ў??????????????????Ў?????????????????????????????Ў??????????????????Ў?????????????????????Ў????????????????????????????Ў??????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў????????????????????Ў?????????????????????Ў????????????????????????????Ў??????????????????Ў?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8db3f8ed08ecb3fe8db3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉???????????枉???枉???枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉?????????????枉?롊롅?枉????????????????????枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉????????????枉?롊롅?枉????枉????????枉?롊롅?枉????????????枉?롊롅?枉?????????????枉?롊롅?枉????????????????????枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉??????????????????????????????枉?롊롅?枉???????????????????????????????????枉???枉???枉?롊롅???G?????????????????????????????????枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉???????????枉???枉???枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉?????????????枉?롊롅?枉????????????????????枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉????????????枉?롊롅?枉????枉????????枉?롊롅?枉????????????枉?롊롅?枉?????????????枉?롊롅?枉????????????????????枉?롊롅?枉??????????枉?롊롅?枉?????? |