同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è² ??è² ?ç©¢??????è² ??????è² ??????è² ???è² ??è² ??????è² ???è² ?ç©¢?è² ?躬????????????????????????????????è² ??è² ?ç©¢??????è² ??????è² ??????è² ???è² ??è² ??????è² ???è² ?ç©¢?è² ?躬?????????????????????????????????????????????????????????????????????è² ??è² ?ç©¢??????è² ??????è² ??????è² ???è² ??è² ??????è² ???è² ?ç©¢?è² ?躬????????????????????????????????è² ??è² ?ç©¢??????è² ??????è² ??????è² ???è² ??è² ??????è² ???è² ?ç©¢?è² ?躬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????è² ??è² ?ç©¢??????è² ??????è² ??????è² ???è² ??è² ??????è² ???è² ?ç©¢?è² ?躬????????????????????????????????è² ??è² ?ç©¢??????è² ??????è² ??????è² ???è² ??è² ??????è² ???è² ?ç©¢?è² ?躬?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????雋??雋?遨｢??????雋??????雋??????雋???雋??雋??????雋???雋?遨｢?雋?霄ｬ????????????????????????????????雋??雋?遨｢??????雋??????雋??????雋???雋??雋??????雋???雋?遨｢?雋?霄ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??雋?遨｢??????雋??????雋??????雋???雋??雋??????雋???雋?遨｢?雋?霄ｬ????????????????????????????????雋??雋?遨｢??????雋??????雋??????雋???雋??雋??????雋???雋?遨｢?雋?霄ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????雋??雋?遨｢??????雋??????雋??????雋???雋??雋??????雋???雋?遨｢?雋?霄ｬ????????????????????????????????雋??雋?遨｢??????雋??????雋??????雋???雋??雋??????雋???雋?遨｢?雋?霄ｬ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????莢???莢??腥??????莢???????莢???????莢????莢???莢???????莢????莢??腥?莢??荳????????????????????????????????莢???莢??腥??????莢???????莢???????莢????莢???莢???????莢????莢??腥?莢??荳?????????????????????????????????????????????????????????????????????莢???莢??腥??????莢???????莢???????莢????莢???莢???????莢????莢??腥?莢??荳????????????????????????????????莢???莢??腥??????莢???????莢???????莢????莢???莢???????莢????莢??腥?莢??荳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????莢???莢??腥??????莢???????莢???????莢????莢???莢???????莢????莢??腥?莢??荳????????????????????????????????莢???莢??腥??????莢???????莢???????莢????莢???莢???????莢????莢??腥?莢??荳?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????貅??貅?穢??????貅??????貅??????貅???貅??貅??????貅???貅?穢?貅?躬????????????????????????????????貅??貅?穢??????貅??????貅??????貅???貅??貅??????貅???貅?穢?貅?躬?????????????????????????????????????????????????????????????????????貅??貅?穢??????貅??????貅??????貅???貅??貅??????貅???貅?穢?貅?躬????????????????????????????????貅??貅?穢??????貅??????貅??????貅???貅??貅??????貅???貅?穢?貅?躬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????貅??貅?穢??????貅??????貅??????貅???貅??貅??????貅???貅?穢?貅?躬????????????????????????????????貅??貅?穢??????貅??????貅??????貅???貅??貅??????貅???貅?穢?貅?躬?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3fe8b2853fe7a9a23f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3fe8b2853f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853fe7a9a23fe8b2853fe8baac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????縕꾽?縕꾽令∨?????縕꾽?????縕꾽?????縕꾽??縕꾽?縕꾽?????縕꾽??縕꾽令∨縕꾽翁????????????????????????????????縕꾽?縕꾽令∨?????縕꾽?????縕꾽?????縕꾽??縕꾽?縕꾽?????縕꾽??縕꾽令∨縕꾽翁?????????????????????????????????????????????????????????????????????縕꾽?縕꾽令∨?????縕꾽?????縕꾽?????縕꾽??縕꾽?縕꾽?????縕꾽??縕꾽令∨縕꾽翁????????????????????????????????縕꾽?縕꾽令∨?????縕꾽?????縕꾽?????縕꾽??縕꾽?縕꾽?????縕꾽??縕꾽令∨縕꾽翁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????縕꾽?縕꾽令∨?????縕꾽?????縕꾽?????縕꾽??縕꾽?縕꾽?????縕꾽??縕꾽令∨縕꾽翁????????????????????????????????縕꾽?縕꾽令∨?????縕꾽?????縕꾽?????縕꾽??縕꾽?縕꾽?????縕꾽??縕꾽令∨縕꾽翁?????????????????????????????????????????????? |