同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､?????????????????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､??????????????????????????????????????????????????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､??????????????????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､?????????????????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､?????????????????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､??????????????????????????????????????????????????????????????????????è???è溽ｶ?é¾è¬ï½¿?è溷､??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､?????????????????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､??????????????????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､?????????????????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､?????????????????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????隴???隴壽ｺｽ?ｶ?髢ｾ隰趣ｽｿ?隴壽ｺｷ?､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修?????????????????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修??????????????????????????????????????????????????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修??????????????????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修?????????????????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修?????????????????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修??????????????????????????????????????????????????????????????????????茘????茘?羣緒酋??乗?鐔?茘?羣件修??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､?????????????????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､??????????????????????????????????????????????????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､??????????????????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､?????????????????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､?????????????????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､??????????????????????????????????????????????????????????????????????譚???譚溽ｶ?閾謎ｿ?譚溷､??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3fe8ad9ae6babdefbdb63fe996bee8ac8eefbdbf3fe8ad9ae6bab7efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝????????????????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝?????????????????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝????????????????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝????????????????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢??鈺싨봄節딴搖얕쵌節엌鈺싨볜節｝?????????????? |