同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ???????è¥??Îö???????????????????????????????????????????????????????????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ???????è¥??Îö????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ???????è¥??Îö???????????????????????????????????????????????????????????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ???????è¥??Îö??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ???????è¥??Îö???????????????????????????????????????????????????????????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ????è¥??Îö??????ïÒ¦³?öÞ???????è¥??Îö????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????隘??ﾎ???????ｦｳ?????隘??ﾎ???????ｦｳ????????隘??ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????隘??ﾎ???????ｦｳ?????隘??ﾎ???????ｦｳ????????隘??ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘??ﾎ???????ｦｳ?????隘??ﾎ???????ｦｳ????????隘??ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????隘??ﾎ???????ｦｳ?????隘??ﾎ???????ｦｳ????????隘??ﾎ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????隘??ﾎ???????ｦｳ?????隘??ﾎ???????ｦｳ????????隘??ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????隘??ﾎ???????ｦｳ?????隘??ﾎ???????ｦｳ????????隘??ﾎ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????茱??裂??????鑷Τ??????茱??裂??????鑷Τ?????????茱??裂???????????????????????????????????????????????????????????茱??裂??????鑷Τ??????茱??裂??????鑷Τ?????????茱??裂????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??裂??????鑷Τ??????茱??裂??????鑷Τ?????????茱??裂???????????????????????????????????????????????????????????茱??裂??????鑷Τ??????茱??裂??????鑷Τ?????????茱??裂??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????茱??裂??????鑷Τ??????茱??裂??????鑷Τ?????????茱??裂???????????????????????????????????????????????????????????茱??裂??????鑷Τ??????茱??裂??????鑷Τ?????????茱??裂????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ҧ????????????????????Ҧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҧ????????????????????Ҧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҧ????????????????????Ҧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҧ????????????????????Ҧ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Ҧ????????????????????Ҧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҧ????????????????????Ҧ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3fefd2a6b33ff6de3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蜈??驕??????定┳?蟄????蜈??驕??????定┳?蟄???????蜈??驕???????????????????????????????????????????????????????????蜈??驕??????定┳?蟄????蜈??驕??????定┳?蟄???????蜈??驕????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??驕??????定┳?蟄????蜈??驕??????定┳?蟄???????蜈??驕???????????????????????????????????????????????????????????蜈??驕??????定┳?蟄????蜈??驕??????定┳?蟄???????蜈??驕??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蜈??驕??????定┳?蟄????蜈??驕??????定┳?蟄???????蜈??驕???????????????????????????????????????????????????????????蜈??驕??????定┳?蟄????蜈??驕??????定┳?蟄???????蜈??驕????????????????????????????????????????????????? |