同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣?????????????????????????????????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣????????????????????????????????????????????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣??????????????????????????????????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣?????????????????????????????????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣?????????????????????????????????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣????????????????????????????????????????????????????????????????衣?�?????衣???????????????衣?�?????衣??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」?????????????????????????????????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」????????????????????????????????????????????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」??????????????????????????????????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」?????????????????????????????????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」?????????????????????????????????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」????????????????????????????????????????????????????????????????陦」?險??????陦」???????????????陦」?險??????陦」??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵?????????????????????????????????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵????????????????????????????????????????????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵??????????????????????????????????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵?????????????????????????????????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵?????????????????????????????????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵????????????????????????????????????????????????????????????????茵?荐???????茵???????????????茵?荐???????茵??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣?????????????????????????????????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣????????????????????????????????????????????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣??????????????????????????????????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣?????????????????????????????????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣?????????????????????????????????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣????????????????????????????????????????????????????????????????衣?訂??????衣???????????????衣?訂??????衣??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1a33fe8a8823f3f3f3f3f3fe8a1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏?????????????????????????????????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏????????????????????????????????????????????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏??????????????????????????????????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏?????????????????????????????????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏?????????????????????????????????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏????????????????????????????????????????????????????????????????烏?鼇괒?????烏???????????????烏?鼇괒?????烏??????????????????????????????? |