同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿??????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿????????????????????????è¿??????????????????è¿?????????????????????è¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿??????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿????????????????????????è¿??????????????????è¿?????????????????????è¿??????????????????????????????????????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿??????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿????????????????????????è¿??????????????????è¿?????????????????????è¿???????????????????????????????????????N??????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿??????????????????????????è¿???é·¹???????????????è¿????????????????????????è¿??????????????????è¿?????????????????????è¿??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ??????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ????????????????????????閠ｿ??????????????????閠ｿ?????????????????????閠ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ??????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ????????????????????????閠ｿ??????????????????閠ｿ?????????????????????閠ｿ??????????????????????????????????????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ??????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ????????????????????????閠ｿ??????????????????閠ｿ?????????????????????閠ｿ???????????????????????????????????????N??????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ??????????????????????????閠ｿ???鮃ｹ???????????????閠ｿ????????????????????????閠ｿ??????????????????閠ｿ?????????????????????閠ｿ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????薹??????????????????????????????????????????????薹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??????????????????????????????????????????????薹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??????????????????????????????????????????????薹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????薹??????????????????????????????????????????????薹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????耿???鷹???????????????耿??????????????????????????耿???鷹???????????????耿????????????????????????耿??????????????????耿?????????????????????耿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????耿???鷹???????????????耿??????????????????????????耿???鷹???????????????耿????????????????????????耿??????????????????耿?????????????????????耿??????????????????????????????????????????????????????????耿???鷹???????????????耿??????????????????????????耿???鷹???????????????耿????????????????????????耿??????????????????耿?????????????????????耿???????????????????????????????????????N??????????????????????????耿???鷹???????????????耿??????????????????????????耿???鷹???????????????耿????????????????????????耿??????????????????耿?????????????????????耿??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌?????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌???????????????????????蘂엌?????????????????蘂엌????????????????????蘂엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌?????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌???????????????????????蘂엌?????????????????蘂엌????????????????????蘂엌?????????????????????????????????????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌?????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌???????????????????????蘂엌?????????????????蘂엌????????????????????蘂엌??????????????????????????????????????N??????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌?????????????????????????蘂엌??冗뫙??????????????蘂엌???????????????????????蘂엌?????????????????蘂엌????????????????????蘂엌?????????????????????????????????????????????????? |