同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è??????????????????è?????????????????è????¾?©æ????????????????????????????????????????è??????????????????è?????????????????è????¾?©æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????????????????è?????????????????è????¾?©æ????????????????????????????????????????è??????????????????è?????????????????è????¾?©æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????è??????????????????è?????????????????è????¾?©æ????????????????????????????????????????è??????????????????è?????????????????è????¾?©æ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????セ?ゥ譁????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????セ?ゥ譁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????セ?ゥ譁????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????セ?ゥ譁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????セ?ゥ譁????????????????????????????????????????閠??????????????????閠?????????????????閠????セ?ゥ譁????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8803f3f3f3fbe3fa9e6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蘂??????????????????蘂?????????????????蘂????쐬⒵뺶???????????????????????????????????????蘂??????????????????蘂?????????????????蘂????쐬⒵뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂??????????????????蘂?????????????????蘂????쐬⒵뺶???????????????????????????????????????蘂??????????????????蘂?????????????????蘂????쐬⒵뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蘂??????????????????蘂?????????????????蘂????쐬⒵뺶???????????????????????????????????????蘂??????????????????蘂?????????????????蘂????쐬⒵뺶???????????????????????????????????????????????????????????????? |