同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f | ????????????????????????????çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å?????????çâ±å±?çâ±å?çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å´??????????çâ±ä¿?çâ±å´?????????????????çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å´?????????çâ±ä¿?çâ±å´?çâ±é?ýè°¶ý??çâ±ä¿?çâ±å´?????????çâ±ä¿?çâ±å´??????????çâ±ä¿?çâ±å´?????????????????çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å´???????????????????????????çâ±ä¿?çâ±å´????????????????????????????????çâ±å±?çâ±å?çâ±ä¿???G?????????????????????????????????çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å?????????çâ±å±?çâ±å?çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å´??????????çâ±ä¿?çâ±å´?????????????????çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å´?????????çâ±ä¿?çâ±å´?çâ±é?ýè°¶ý??çâ±ä¿?çâ±å´?????????çâ±ä¿?çâ±å´??????????çâ±ä¿?çâ±å´?????????????????çâ±ä¿?çâ±å´???????çâ±ä¿?çâ±å´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f | ????????????????????????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蜑?????????鈔ｱ螻?鈔ｱ蜑?鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ??????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?鈔ｱ??隹ｶ???鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ??????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????????????????????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ????????????????????????????????鈔ｱ螻?鈔ｱ蜑?鈔ｱ菫???G?????????????????????????????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蜑?????????鈔ｱ螻?鈔ｱ蜑?鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ??????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?鈔ｱ??隹ｶ???鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ??????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ?????????????????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ???????鈔ｱ菫?鈔ｱ蛛ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f | ????????????????????????????艪延??艪怨????????艪延??艪怨???????????艪怨??艪怨???艪延??艪怨????????艪延??艪怨???????????艪延??艪怨??????????????????艪延??艪怨????????艪延??艪怨??????????艪延??艪怨??艪演???斡??艪延??艪怨??????????艪延??艪怨???????????艪延??艪怨??????????????????艪延??艪怨????????艪延??艪怨????????????????????????????艪延??艪怨?????????????????????????????????艪怨??艪怨???艪延????G?????????????????????????????????艪延??艪怨????????艪延??艪怨???????????艪怨??艪怨???艪延??艪怨????????艪延??艪怨???????????艪延??艪怨??????????????????艪延??艪怨????????艪延??艪怨??????????艪延??艪怨??艪演???斡??艪延??艪怨??????????艪延??艪怨???????????艪延??艪怨??????????????????艪延??艪怨????????艪延??艪怨???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f | ??????????????????????????????俗???側?????????俗???則???????????属???則???俗???側?????????俗???側????????????俗???側???????????????????俗???側?????????俗???側???????????俗???側???????谶?????俗???側???????????俗???側????????????俗???側???????????????????俗???側?????????俗???側?????????????????????????????俗???側??????????????????????????????????属???則???俗???G???????????????????????????????????俗???側?????????俗???則???????????属???則???俗???側?????????俗???側????????????俗???側???????????????????俗???側?????????俗???側???????????俗???側???????谶?????俗???側???????????俗???側????????????俗???側???????????????????俗???側?????????俗???側??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e589873f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e5b19e3fe7e2b1e589873fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43fe7e2b1e93f9efde8b0b6fd3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e4bf973fe7e2b1e581b43f3f3f | ????????????????????????????譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷뎴?????????譽긷콪?譽긷뎴?譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷겢??????????譽긴퓱?譽긷겢?????????????????譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷겢?????????譽긴퓱?譽긷겢?譽깁?욣瘟랖??譽긴퓱?譽긷겢?????????譽긴퓱?譽긷겢??????????譽긴퓱?譽긷겢?????????????????譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷겢???????????????????????????譽긴퓱?譽긷겢????????????????????????????????譽긷콪?譽긷뎴?譽긴퓱???G?????????????????????????????????譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷뎴?????????譽긷콪?譽긷뎴?譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷겢??????????譽긴퓱?譽긷겢?????????????????譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷겢?????????譽긴퓱?譽긷겢?譽깁?욣瘟랖??譽긴퓱?譽긷겢?????????譽긴퓱?譽긷겢??????????譽긴퓱?譽긷겢?????????????????譽긴퓱?譽긷겢???????譽긴퓱?譽긷겢??? |