同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨?????????????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨??????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨????????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨?????????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨???????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨???????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨???????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ?????????????????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ??????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ????????????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ?????????????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ????????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ???????????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ???????????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ???????????????????????????????????????????????????邵イ????????蟲ィ????邵イ????????蟲ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣?????????????????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣??????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣????????????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣?????????????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣????????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣???????????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣???????????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣???????????????????????????????????????????????????膰????????絣????膰????????絣??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨?????????????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨??????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨????????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨?????????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨???????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨???????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨???????????????????????????????????????????????????縲????????峨????縲????????峨??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約?????????????????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約??????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約????????????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約?????????????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約????????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約???????????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約???????????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約???????????????????????????????????????????????????潁깰???????約????潁깰???????約??????????????????????????? |