ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸??????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸???????????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸??????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸???????????????????????????????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸??????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸???????????????????????????????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸??????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸???????????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸??????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????ç²³æ´»???ç²³æ´»?èç¸????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈??????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈???????????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈??????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈???????????????????????????????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈??????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈???????????????????????????????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈??????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈???????????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈??????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????邊ｳ豢ｻ???邊ｳ豢ｻ?闍堤∈????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑??????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑???????????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑??????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑???????????????????????????????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑??????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑???????????????????????????????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑??????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑???????????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑??????????膕恰柑???膕恰柑????????膕恰柑???膕恰柑????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸??????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸???????????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸??????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸???????????????????????????????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸??????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸???????????????????????????????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸??????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸???????????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸??????粳活???粳活?苒灸????粳活???粳活?苒灸????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3fe7b2b3e6b4bb3f3f3fe7b2b3e6b4bb3fe88b92e781b83f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦??????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦???????????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦??????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦???????????????????????????????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦??????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦???????????????????????????????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦??????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦???????????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦??????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????暎녔뉵???暎녔뉵?五믥겦????????