同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?ç¯???ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´??ç¯??????????ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?ç¯???ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´????????????????????????????????N??????????????????????????ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?ç¯???ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´??ç¯??????????ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´????ç¯?áæý?ç¯???ç¯?áæý?çµµý??ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´???ç¯?áæ½ì´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??遽???遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ??遽??????????遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??遽???遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ????????????????????????????????N??????????????????????????遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??遽???遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ??遽??????????遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ????遽?礦??遽???遽?礦??邨ｵ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ???遽?礦ｽ?ｴ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????膀?瘋曙?????膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙?????膀?瘋??膀???膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙????膀?瘋曙???膀??????????膀?瘋曙?????膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙?????膀?瘋??膀???膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙????膀?瘋曙?????????????????????????????????N??????????????????????????膀?瘋曙?????膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙?????膀?瘋??膀???膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙????膀?瘋曙???膀??????????膀?瘋曙?????膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙?????膀?瘋??膀???膀?瘋??腟享??膀?瘋曙????膀?瘋曙????膀?瘋曙?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쉴??????????絵???????쉴???????쉴????????????????????絵???????쉴???????쉴???????쉴?????????????????쉴??????????絵???????쉴???????쉴????????????????????絵???????쉴???????쉴???????쉴????????????????????????????????N??????????????????????????????쉴??????????絵???????쉴???????쉴????????????????????絵???????쉴???????쉴???????쉴?????????????????쉴??????????絵???????쉴???????쉴????????????????????絵???????쉴???????쉴???????쉴????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7af3f3f3fe7af3fe1e699fd3fe7b5b5fd3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????影?松쎌돱????影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱????影?松숢?影???影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱???影?松쎌돱??影??????????影?松쎌돱????影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱????影?松숢?影???影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱???影?松쎌돱????????????????????????????????N??????????????????????????影?松쎌돱????影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱????影?松숢?影???影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱???影?松쎌돱??影??????????影?松쎌돱????影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱????影?松숢?影???影?松숢?永딴??影?松쎌돱???影?松쎌돱???影?松쎌돱????????? |