同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨??????????????????????????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨????????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨???????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨????????????????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????遞ｮ???邨ｨ??????邨ｨ????邨ｨ??????遞ｮ???邨ｨ??????????????????????????????????????????????????遞ｮ???邨ｨ??????邨ｨ????邨ｨ??????遞ｮ???邨ｨ????????????????????????????????遞ｮ???邨ｨ??????邨ｨ????邨ｨ??????遞ｮ???邨ｨ???????????????????????????遞ｮ???邨ｨ??????邨ｨ????邨ｨ??????遞ｮ???邨ｨ????????????????????????????????????????遞ｮ???邨ｨ??????邨ｨ????邨ｨ??????遞ｮ???邨ｨ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????腮???腟??????腟????腟??????腮???腟??????????????????????????????????????????????????腮???腟??????腟????腟??????腮???腟????????????????????????????????腮???腟??????腟????腟??????腮???腟???????????????????????????腮???腟??????腟????腟??????腮???腟????????????????????????????????????????腮???腟??????腟????腟??????腮???腟??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨??????????????????????????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨????????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨???????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨????????????????????????????????????????種???絨??????絨????絨??????種???絨??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7a8ae3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????葉???永??????永????永??????葉???永??????????????????????????????????????????????????葉???永??????永????永??????葉???永????????????????????????????????葉???永??????永????永??????葉???永???????????????????????????葉???永??????永????永??????葉???永????????????????????????????????????????葉???永??????永????永??????葉???永??????????????????????????? |