同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦???????????????????????????????????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦??????????????????????????????????????????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦???????????????????????????????????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦???????????????????????????????????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧ë¿ë¦???????????????????秧ë¿ë¦??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????????????????????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遘ァ?ソ?ヲ???????????????????遘ァ?ソ?ヲ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂????????????????????????????????????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂???????????????????????????????????????????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂????????????????????????????????????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂????????????????????????????????????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱щ?遂????????????????????腱щ?遂???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦???????????????????????????????????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦??????????????????????????????????????????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦???????????????????????????????????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦???????????????????????????????????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧댿뀦???????????????????秧댿뀦??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8cbfeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違???????????????????????????????????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違??????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違???????????????????????????????????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違???????????????????????????????????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏓뙼違???????????????????燁㏓뙼違??????????????????????????????????????? |