同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????ç?¸???ç?¸?ç?¸???ç?¸???????????????????????????ç?¸???ç?¸?ç?¸???ç?¸??????????????????????ç?¸????????ç?¸è?¡????????ç?¸????????ç?¸è?¡ç?¸??æ??ç?¸î?¤ç?¸???ç?¸î???ç?¸??î?£???W??????????????????????????ç?¸???ç?¸?ç?¸???ç?¸???????????????????????????ç?¸???ç?¸?ç?¸???ç?¸????????????????????????ç?¸????????ç?¸è?¡??????N??????????????????????????ç?¸???ç?¸?ç?¸???ç?¸???????????????????????????ç?¸???ç?¸?ç?¸???ç?¸??????????????????????ç?¸????????ç?¸è?¡????????ç?¸????????ç?¸è?¡ç?¸??æ??ç?¸î?¤ç?¸???ç?¸î???ç?¸??î?£???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????ク????ク??ク????ク????????????????????????????ク????ク??ク????ク???????????????????????ク?????????ク?。?????????ク?????????ク?。?ク?????ク?、?ク????ク????ク???」???W???????????????????????????ク????ク??ク????ク????????????????????????????ク????ク??ク????ク?????????????????????????ク?????????ク?。??????N???????????????????????????ク????ク??ク????ク????????????????????????????ク????ク??ク????ク???????????????????????ク?????????ク?。?????????ク?????????ク?。?ク?????ク?、?ク????ク????ク???」???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????????????????梧?∞??????護?ょ?????護??????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????????????????梧?∞??????護?ょ?????護??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3fe73fb83fe73fb83f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa13f3f3f3f3f3f3f3fe73fb83f3f3f3f3f3f3f3fe73fb8e83fa1e73fb83f3fe63f3fe73fb8ee3fa4e73fb83f3f3fe73fb8ee3f3f3fe73fb83f3fee3fa33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????呂륨??呂륨呂륨??呂륨??????????????????????????呂륨??呂륨呂륨??呂륨?????????????????????呂륨???????呂멱?????????呂륨???????呂멱?←?륨?液?呂몇?ㅷ?륨??呂몇???呂륨?荏???W??????????????????????????呂륨??呂륨呂륨??呂륨??????????????????????????呂륨??呂륨呂륨??呂륨???????????????????????呂륨???????呂멱???????N??????????????????????????呂륨??呂륨呂륨??呂륨??????????????????????????呂륨??呂륨呂륨??呂륨?????????????????????呂륨???????呂멱?????????呂륨???????呂멱?←?륨?液?呂몇?ㅷ?륨??呂몇???呂륨?荏???W??? |