同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å??????????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å???????????????????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å??????????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å???????????????????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å????????????????????????????N??????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å??????????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å???????????????????????????????????????????å·½?æè°·?é ç¸?å³å¥ªä»ææ£å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀??????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀???????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀??????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀???????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀????????????????????????????N??????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀??????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀???????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?騾?迢ｸ?蜊ｳ螂ｪ莉匁拷譽壼穀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍?????????????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍??????????????????????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍?????????????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍??????????????????????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍???????????????????????????????N??????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍?????????????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍??????????????????????????????????????????????綏???莪??????喝オ篁???罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒??????????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒???????????????????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒??????????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒???????????????????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒????????????????????????????N??????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒??????????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒???????????????????????????????????????????巽?揃谷?造狸?即奪他捉棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e8b0b73fe980a0e78bb83fe58db3e5a5aae4bb96e68d89e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏??????????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏???????????????????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏??????????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏???????????????????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏????????????????????????????N??????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏??????????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏???????????????????????????????????????????藥숫孼껇갬?倭좂떥?秧녑ⅹ餓뽪뜆汝싧뜏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |