同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å´??å´??????å´?å´????????å´??å´??????å´??å´??????????????????????????????????å´??å´??????å´?å´????????å´??å´??????å´??å´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´??å´??????å´?å´????????å´??å´??????å´??å´??????????????????????????????????å´??å´??????å´?å´????????å´??å´??????å´??å´??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????å´??å´??????å´?å´????????å´??å´??????å´??å´??????????????????????????????????å´??å´??????å´?å´????????å´??å´??????å´??å´?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蟠??蟠??????蟠?蟠????????蟠??蟠??????蟠??蟠??????????????????????????????????蟠??蟠??????蟠?蟠????????蟠??蟠??????蟠??蟠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠??蟠??????蟠?蟠????????蟠??蟠??????蟠??蟠??????????????????????????????????蟠??蟠??????蟠?蟠????????蟠??蟠??????蟠??蟠??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蟠??蟠??????蟠?蟠????????蟠??蟠??????蟠??蟠??????????????????????????????????蟠??蟠??????蟠?蟠????????蟠??蟠??????蟠??蟠?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????經???經???????經??經?????????經???經???????經???經???????????????????????????????????經???經???????經??經?????????經???經???????經???經??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經???經???????經??經?????????經???經???????經???經???????????????????????????????????經???經???????經??經?????????經???經???????經???經???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????經???經???????經??經?????????經???經???????經???經???????????????????????????????????經???經???????經??經?????????經???經???????經???經??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????崇??崇??????崇?崇????????崇??崇??????崇??崇??????????????????????????????????崇??崇??????崇?崇????????崇??崇??????崇??崇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崇??崇??????崇?崇????????崇??崇??????崇??崇??????????????????????????????????崇??崇??????崇?崇????????崇??崇??????崇??崇??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????崇??崇??????崇?崇????????崇??崇??????崇??崇??????????????????????????????????崇??崇??????崇?崇????????崇??崇??????崇??崇?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3fe5b4873f3fe5b4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????若놛?若놛?????若놛若놛???????若놛?若놛?????若놛?若놛?????????????????????????????????若놛?若놛?????若놛若놛???????若놛?若놛?????若놛?若놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若놛?若놛?????若놛若놛???????若놛?若놛?????若놛?若놛?????????????????????????????????若놛?若놛?????若놛若놛???????若놛?若놛?????若놛?若놛?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????若놛?若놛?????若놛若놛???????若놛?若놛?????若놛?若놛?????????????????????????????????若놛?若놛?????若놛若놛???????若놛?若놛?????若놛?若놛????????????????????????????????????????????????????????????????????? |