同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????å²³?å¨?é¸?å²³?å¨?æ³³??å²³?å¨?ç?å²³?é¤?????????????????????????????å²³?å¨?é¸?å²³?å¨?æ³³??å²³?å¨?ç?å²³?é¤???????????????????W??????????????????????????å²³?å¨?é¸?å²³?å¨?æ³³??å²³?å¨?ç?å²³?é¤?????????????????????????????å²³?å¨?é¸?å²³?å¨?æ³³??å²³?å¨?ç?å²³?é¤????????????????????N??????????????????????????å²³?å¨?é¸?å²³?å¨?æ³³??å²³?å¨?ç?å²³?é¤?????????????????????????????å²³?å¨?é¸?å²³?å¨?æ³³??å²³?å¨?ç?å²³?é¤???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????蟯ｳ?螽?鮑?蟯ｳ?螽?豕ｳ??蟯ｳ?螽?逋?蟯ｳ?鬢?????????????????????????????蟯ｳ?螽?鮑?蟯ｳ?螽?豕ｳ??蟯ｳ?螽?逋?蟯ｳ?鬢???????????????????W??????????????????????????蟯ｳ?螽?鮑?蟯ｳ?螽?豕ｳ??蟯ｳ?螽?逋?蟯ｳ?鬢?????????????????????????????蟯ｳ?螽?鮑?蟯ｳ?螽?豕ｳ??蟯ｳ?螽?逋?蟯ｳ?鬢????????????????????N??????????????????????????蟯ｳ?螽?鮑?蟯ｳ?螽?豕ｳ??蟯ｳ?螽?逋?蟯ｳ?鬢?????????????????????????????蟯ｳ?螽?鮑?蟯ｳ?螽?豕ｳ??蟯ｳ?螽?逋?蟯ｳ?鬢???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????絏?紲??藐??絏?紲??羈??絏?紲?????絏?蕕??????????????????????????????絏?紲??藐??絏?紲??羈??絏?紲?????絏?蕕????????????????????W??????????????????????????絏?紲??藐??絏?紲??羈??絏?紲?????絏?蕕??????????????????????????????絏?紲??藐??絏?紲??羈??絏?紲?????絏?蕕?????????????????????N??????????????????????????絏?紲??藐??絏?紲??羈??絏?紲?????絏?蕕??????????????????????????????絏?紲??藐??絏?紲??羈??絏?紲?????絏?蕕????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????岳?娃?鸚?岳?娃?泳??岳?娃?癌?岳?餓?????????????????????????????岳?娃?鸚?岳?娃?泳??岳?娃?癌?岳?餓???????????????????W??????????????????????????岳?娃?鸚?岳?娃?泳??岳?娃?癌?岳?餓?????????????????????????????岳?娃?鸚?岳?娃?泳??岳?娃?癌?岳?餓????????????????????N??????????????????????????岳?娃?鸚?岳?娃?泳??岳?娃?癌?岳?餓?????????????????????????????岳?娃?鸚?岳?娃?泳??岳?娃?癌?岳?餓???????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe5a8833fe9b89a3fe5b2b33fe5a8833fe6b3b33f3fe5b2b33fe5a8833fe7998c3fe5b2b33fe9a4933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????略끗夜귶勇숢略끗夜귶力끗?略끗夜귶捻뗾略끗繞믾????????????????????????????略끗夜귶勇숢略끗夜귶力끗?略끗夜귶捻뗾略끗繞믾??????????????????W??????????????????????????略끗夜귶勇숢略끗夜귶力끗?略끗夜귶捻뗾略끗繞믾????????????????????????????略끗夜귶勇숢略끗夜귶力끗?略끗夜귶捻뗾略끗繞믾???????????????????N??????????????????????????略끗夜귶勇숢略끗夜귶力끗?略끗夜귶捻뗾略끗繞믾????????????????????????????略끗夜귶勇숢略끗夜귶力끗?略끗夜귶捻뗾略끗繞믾??????????????????W??? |