同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¡å¨»ý???????????å°?½¡å¨»ý?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ?????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ?????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ?????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡螽ｻ????????????蟆?ｽ｡螽ｻ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持????????????????????????????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持?????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持????????????????????????????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持????????????????????????????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?宗紲持???????????絨?宗紲持?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????娻????????????????娻?????????????????????????????????????????????????????娻????????????????娻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娻????????????????娻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娻????????????????娻?????????????????????????????????????????????????????娻????????????????娻?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????娻????????????????娻?????????????????????????????????????????????????????娻????????????????娻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娻????????????????娻??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda1e5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생????????????????????????????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생??????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생?????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생????????????????????????????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생????????????????????????????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생??????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?숯夜생???????????弱?숯夜생?????????????????????????????????????????????? |