同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????奪æ???åæ?竪?????æ?è³???奪æ???åæ?竪?????????????????????????????????奪æ???åæ?竪?????æ?è³???奪æ???åæ?竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪æ???åæ?竪?????æ?è³???奪æ???åæ?竪?????????????????????????????????奪æ???åæ?竪?????æ?è³???奪æ???åæ?竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????奪æ???åæ?竪?????æ?è³???奪æ???åæ?竪?????????????????????????????????奪æ???åæ?竪?????æ?è³???奪æ???åæ?竪??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????譚?雉???螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????????????????????????????????螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????譚?雉???螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????譚?雉???螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????????????????????????????????螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????譚?雉???螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????譚?雉???螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????????????????????????????????螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ?????譚?雉???螂ェ譚???蜊呈據?遶ェ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????絅???????????腴????????莖????絅???????????腴?????????????????????????????????絅???????????腴????????莖????絅???????????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???????????腴????????莖????絅???????????腴?????????????????????????????????絅???????????腴????????莖????絅???????????腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????絅???????????腴????????莖????絅???????????腴?????????????????????????????????絅???????????腴????????莖????絅???????????腴??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????奪束???卒束?竪?????村?賊???奪束???卒束?竪?????????????????????????????????奪束???卒束?竪?????村?賊???奪束???卒束?竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪束???卒束?竪?????村?賊???奪束???卒束?竪?????????????????????????????????奪束???卒束?竪?????村?賊???奪束???卒束?竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????奪束???卒束?竪?????村?賊???奪束???卒束?竪?????????????????????????????????奪束???卒束?竪?????村?賊???奪束???卒束?竪??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3fe69d913fe8b38a3f3f3fe5a5aae69d9f3f3f3fe58d92e69d9f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????呂멅蘊둃??也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????????????????????????????????也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????呂멅蘊둃??也ゆ씇???秧믤씇?塋₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????呂멅蘊둃??也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????????????????????????????????也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????呂멅蘊둃??也ゆ씇???秧믤씇?塋₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????呂멅蘊둃??也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????????????????????????????????也ゆ씇???秧믤씇?塋₃????呂멅蘊둃??也ゆ씇???秧믤씇?塋₃?????????????????????????????????????????????? |