同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å ¶?é?????åè±?å????å ¶?é?????åè±?å???????å ¶?é???????????????????????????????????????????????????????????å ¶?é?????åè±?å????å ¶?é?????åè±?å???????å ¶?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶?é?????åè±?å????å ¶?é?????åè±?å???????å ¶?é???????????????????????????????????????????????????????????å ¶?é?????åè±?å????å ¶?é?????åè±?å???????å ¶?é??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????å ¶?é?????åè±?å????å ¶?é?????åè±?å???????å ¶?é???????????????????????????????????????????????????????????å ¶?é?????åè±?å????å ¶?é?????åè±?å???????å ¶?é????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄???????蜈ｶ?驕???????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄???????蜈ｶ?驕????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄???????蜈ｶ?驕???????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄???????蜈ｶ?驕??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄???????蜈ｶ?驕???????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄????蜈ｶ?驕?????蜊定┳?蟄???????蜈ｶ?驕????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????絖????????????????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖????????????????絖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖????????????????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖????????????????絖????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????絖????????????????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖????????????????絖??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????其???????卒脱??????其???????卒脱?????????其?????????????????????????????????????????????????????????????其???????卒脱??????其???????卒脱?????????其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???????卒脱??????其???????卒脱?????????其?????????????????????????????????????????????????????????????其???????卒脱??????其???????卒脱?????????其????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????其???????卒脱??????其???????卒脱?????????其?????????????????????????????????????????????????????????????其???????卒脱??????其???????卒脱?????????其??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3fe58d92e884b13fe5ad3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????押딴娃?????秧믦꽦?耶????押딴娃?????秧믦꽦?耶???????押딴娃???????????????????????????????????????????????????????????押딴娃?????秧믦꽦?耶????押딴娃?????秧믦꽦?耶???????押딴娃????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴娃?????秧믦꽦?耶????押딴娃?????秧믦꽦?耶???????押딴娃???????????????????????????????????????????????????????????押딴娃?????秧믦꽦?耶????押딴娃?????秧믦꽦?耶???????押딴娃??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????押딴娃?????秧믦꽦?耶????押딴娃?????秧믦꽦?耶???????押딴娃???????????????????????????????????????????????????????????押딴娃?????秧믦꽦?耶????押딴娃?????秧믦꽦?耶???????押딴娃????????????????????????????????????????????????? |