同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬????????????????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬?????????????????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬????????????????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬????????????????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥ç¸???æ¥è¬??æ¥è¬?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳????????????????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳?????????????????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳????????????????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳????????????????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜒・邵???讌碑洳??讌碑洳?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ョ????罐????罐???????????????????????????????????????ョ????罐????罐????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ????罐????罐????????????????????????????????????????ョ????罐????罐???????????????????????????????????????ョ????罐????罐?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ョ????罐????罐???????????????????????????????????????ョ????罐????罐????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ????罐????罐???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬????????????????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬?????????????????????????????????????????????????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬?????????????????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬????????????????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬????????????????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬?????????????????????????????????????????????????????????????????????僥縟???楔蟬??楔蟬?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a5e7b89f3f3f3fe6a594e89fac3f3fe6a594e89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭????????????????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭?????????????????????????????????????????????????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭?????????????????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭????????????????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭????????????????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭?????????????????????????????????????????????????????????????????????闇η툨???璵붻윭??璵붻윭?????????????? |