同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â??è½ê¸¸ë£ï¦ë¬ê½¦èë??ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â????????????????????????????????ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â??è½ê¸¸ë£ï¦ë¬ê½¦èë??ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â??è½ê¸¸ë£ï¦ë¬ê½¦èë??ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â????????????????????????????????ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â??è½ê¸¸ë£ï¦ë¬ê½¦èë??ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â??è½ê¸¸ë£ï¦ë¬ê½¦èë??ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â????????????????????????????????ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â??è½ê¸¸ë£ï¦ë¬ê½¦èë??ä¹ãì??渦ìëï¦ì£å¡â?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ??隴ｽ?ｸ?ゑｦ??苦ｽｦ陂危巣??荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ????????????????????????????????荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ??隴ｽ?ｸ?ゑｦ??苦ｽｦ陂危巣??荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ??隴ｽ?ｸ?ゑｦ??苦ｽｦ陂危巣??荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ????????????????????????????????荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ??隴ｽ?ｸ?ゑｦ??苦ｽｦ陂危巣??荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ??隴ｽ?ｸ?ゑｦ??苦ｽｦ陂危巣??荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ????????????????????????????????荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ??隴ｽ?ｸ?ゑｦ??苦ｽｦ陂危巣??荵溘ｆ???貂ｦ?簿恟???｣蝪銀ｃ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????箙???????羝???????ｅ?????茘所幻襭?錵?覓?蟒???????箙???????羝???????ｅ???????????????????????????????????箙???????羝???????ｅ?????茘所幻襭?錵?覓?蟒???????箙???????羝???????ｅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????羝???????ｅ?????茘所幻襭?錵?覓?蟒???????箙???????羝???????ｅ???????????????????????????????????箙???????羝???????ｅ?????茘所幻襭?錵?覓?蟒???????箙???????羝???????ｅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????箙???????羝???????ｅ?????茘所幻襭?錵?覓?蟒???????箙???????羝???????ｅ???????????????????????????????????箙???????羝???????ｅ?????茘所幻襭?錵?覓?蟒???????箙???????羝???????ｅ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃??譽길룂呂묋꽦蘊둃??也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃????????????????????????????????也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃??譽길룂呂묋꽦蘊둃??也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃??譽길룂呂묋꽦蘊둃??也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃????????????????????????????????也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃??譽길룂呂묋꽦蘊둃??也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃??譽길룂呂묋꽦蘊둃??也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃????????????????????????????????也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃??譽길룂呂묋꽦蘊둃??也ゆ씇??渦욕뜏呂욣塋₃?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3fe8adbdeab8b8eba382efa680ebac8beabda6e8988aeb91833f3fe4b99fe38286ec94873f3fe6b8a6ec9a95eb9c8fefa680ec9aa3e5a18be282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶?鈺쎄만猷귨?臾뗪쉐悟딅몕??阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶???????????????????????????????阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶?鈺쎄만猷귨?臾뗪쉐悟딅몕??阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶????????????????????????????????????????????????????????????????????阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶?鈺쎄만猷귨?臾뗪쉐悟딅몕??阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶???????????????????????????????阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶?鈺쎄만猷귨?臾뗪쉐悟딅몕??阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶?鈺쎄만猷귨?臾뗪쉐悟딅몕??阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶???????????????????????????????阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶?鈺쎄만猷귨?臾뗪쉐悟딅몕??阿잆굞意놛?歷?슃油륅?矣ｅ죰蓀귶????????????????????????????????????????????? |