同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????âá??æìý??æ£ýæî 給ï¼é¤?????çµ?¼è¤µý?æ£ý??????????????????????????????????âá??æìý??æ£ýæî 給ï¼é¤?????çµ?¼è¤µý?æ£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????âá??æìý??æ£ýæî 給ï¼é¤?????çµ?¼è¤µý?æ£ý??????????????????????????????????âá??æìý??æ£ýæî 給ï¼é¤?????çµ?¼è¤µý?æ£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????âá??æìý??æ£ýæî 給ï¼é¤?????çµ?¼è¤µý?æ£ý??????????????????????????????????âá??æìý??æ£ýæî 給ï¼é¤?????çµ?¼è¤µý?æ£ý???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????粃??跪???譽?跟?オヲ?暮Ζ?????邨?シ戊、オ??譽???????????????????????????????????粃??跪???譽?跟?オヲ?暮Ζ?????邨?シ戊、オ??譽????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃??跪???譽?跟?オヲ?暮Ζ?????邨?シ戊、オ??譽???????????????????????????????????粃??跪???譽?跟?オヲ?暮Ζ?????邨?シ戊、オ??譽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????粃??跪???譽?跟?オヲ?暮Ζ?????邨?シ戊、オ??譽???????????????????????????????????粃??跪???譽?跟?オヲ?暮Ζ?????邨?シ戊、オ??譽????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????矚??肚???罍???腟????????腟??茲享?罍???????????????????????????????????矚??肚???罍???腟????????腟??茲享?罍????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚??肚???罍???腟????????腟??茲享?罍???????????????????????????????????矚??肚???罍???腟????????腟??茲享?罍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????矚??肚???罍???腟????????腟??茲享?罍???????????????????????????????????矚??肚???罍???腟????????腟??茲享?罍????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????棊???給5郤?????????褵??棊????????????????????????????????????????????棊???給5郤?????????褵??棊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棊???給5郤?????????褵??棊????????????????????????????????????????????棊???給5郤?????????褵??棊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????棊???給5郤?????????褵??棊????????????????????????????????????????????棊???給5郤?????????褵??棊????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3fe6ec95fd3f3fe6a38afde6ee85e7b5a6efbc95e983a43f3f3f3f3fe7b53fbc95e8a4b5fd3fe6a38afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????恂??咽뺶??汝딚涅끿덱竊뺡깶?????永?폊筽딴?汝딚??????????????????????????????????恂??咽뺶??汝딚涅끿덱竊뺡깶?????永?폊筽딴?汝딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????恂??咽뺶??汝딚涅끿덱竊뺡깶?????永?폊筽딴?汝딚??????????????????????????????????恂??咽뺶??汝딚涅끿덱竊뺡깶?????永?폊筽딴?汝딚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????恂??咽뺶??汝딚涅끿덱竊뺡깶?????永?폊筽딴?汝딚??????????????????????????????????恂??咽뺶??汝딚涅끿덱竊뺡깶?????永?폊筽딴?汝딚???????????????????????????????????????????????? |