同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è?????????????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è????????????????????????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è??????????????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è?????????????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è??????????????????????????N??????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è?????????????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è????????????????????????????????????????????ââ«ë£«æ¥ã??????????âµë£«çâ룫è??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮?????????????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮????????????????????????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮??????????????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮?????????????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮??????????????????????????N??????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮?????????????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮????????????????????????????????????????????窶吮悪?ォ譌・繹??????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭????????????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭???????????????????????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭?????????????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭????????????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭???????????????????????????N????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭????????????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭???????????????????????????????????????????????????ャ?????????????給?????襭???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏?????????????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏????????????????????????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏??????????????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏?????????????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏??????????????????????????N??????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏?????????????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏????????????????????????????????????????????’∫룫日㈛??????????∵룫牆◈룫薏??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅?????????????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅?????????????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????????????????N??????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅?????????????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????巽쇺닽猷ユ뿥殉쌎?????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????? |