同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ûð????òÐ?????????ßÏ?????????????Ûð????òÐ???????????????????????????????????????Ûð????òÐ?????????ßÏ?????????????Ûð????òÐ?????????????????????????????????????????????????????????Ûð????òÐ?????????ßÏ?????????????Ûð????òÐ???????????????????????????????????????Ûð????òÐ?????????ßÏ?????????????Ûð????òÐ??????????????????????????????????????N??????????????????????????Ûð????òÐ?????????ßÏ?????????????Ûð????òÐ???????????????????????????????????????Ûð????òÐ?????????ßÏ?????????????Ûð????òÐ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾛ?????????????ﾟﾏ?????????????ﾛ???????????????????????????????????????????ﾛ?????????????ﾟﾏ?????????????ﾛ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ?????????????ﾟﾏ?????????????ﾛ???????????????????????????????????????????ﾛ?????????????ﾟﾏ?????????????ﾛ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾛ?????????????ﾟﾏ?????????????ﾛ???????????????????????????????????????????ﾛ?????????????ﾟﾏ?????????????ﾛ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????梵????鯰?????????瀟?????????????梵????鯰???????????????????????????????????????梵????鯰?????????瀟?????????????梵????鯰?????????????????????????????????????????????????????????梵????鯰?????????瀟?????????????梵????鯰???????????????????????????????????????梵????鯰?????????瀟?????????????梵????鯰??????????????????????????????????????N??????????????????????????梵????鯰?????????瀟?????????????梵????鯰???????????????????????????????????????梵????鯰?????????瀟?????????????梵????鯰?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3ff2d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????氾????津?????????湘?????????????氾????津???????????????????????????????????????氾????津?????????湘?????????????氾????津?????????????????????????????????????????????????????????氾????津?????????湘?????????????氾????津???????????????????????????????????????氾????津?????????湘?????????????氾????津??????????????????????????????????????N??????????????????????????氾????津?????????湘?????????????氾????津???????????????????????????????????????氾????津?????????湘?????????????氾????津?????????????????????????????????? |