同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì¢Ë??????????????????????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì???????×ì????×ì¢Ë???×ì£ì?°Ð??????°Ð????????????????????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì¢Ë??????????????????????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì???????×ì????×ì¢Ë???×ì£ì?°Ð??????°Ð??????????????????????×ì??°Ð?????×ì¢Ë??????????????????????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì???????×ì????×ì¢Ë???×ì£ì?°Ð??????°Ð?????????????×ì??°Ð?????×ì¢Ë??????????????????????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì???????×ì????×ì¢Ë???×ì£ì?°Ð??????°Ð????????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì¢Ë??????????????????????????????????????????????×ì??°Ð?????×ì???????×ì????×ì¢Ë???×ì£ì?°Ð??????°Ð????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ?ﾋ??????????????????????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ???????ﾗ????ﾗ?ﾋ???ﾗ??ｰﾐ??????ｰﾐ????????????????????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ?ﾋ??????????????????????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ???????ﾗ????ﾗ?ﾋ???ﾗ??ｰﾐ??????ｰﾐ??????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ?ﾋ??????????????????????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ???????ﾗ????ﾗ?ﾋ???ﾗ??ｰﾐ??????ｰﾐ?????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ?ﾋ??????????????????????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ???????ﾗ????ﾗ?ﾋ???ﾗ??ｰﾐ??????ｰﾐ????????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ?ﾋ??????????????????????????????????????????????ﾗ??ｰﾐ?????ﾗ???????ﾗ????ﾗ?ﾋ???ﾗ??ｰﾐ??????ｰﾐ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????恁??夷?????恁∨??????????????????????????????????????????????恁??夷?????恁???????恁????恁∨???恁ｌ?夷??????夷????????????????????????????????????????????恁??夷?????恁∨??????????????????????????????????????????????恁??夷?????恁???????恁????恁∨???恁ｌ?夷??????夷??????????????????????恁??夷?????恁∨??????????????????????????????????????????????恁??夷?????恁???????恁????恁∨???恁ｌ?夷??????夷?????????????恁??夷?????恁∨??????????????????????????????????????????????恁??夷?????恁???????恁????恁∨???恁ｌ?夷??????夷????????????????????????????????恁??夷?????恁∨??????????????????????????????????????????????恁??夷?????恁???????恁????恁∨???恁ｌ?夷??????夷????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7eca2cb3f3f3fd7eca3ec3fb0d03f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????里??겆?????里▦??????????????????????????????????????????????里??겆?????里???????里????里▦???里ｌ?겆??????겆????????????????????????????????????????????里??겆?????里▦??????????????????????????????????????????????里??겆?????里???????里????里▦???里ｌ?겆??????겆??????????????????????里??겆?????里▦??????????????????????????????????????????????里??겆?????里???????里????里▦???里ｌ?겆??????겆?????????????里??겆?????里▦??????????????????????????????????????????????里??겆?????里???????里????里▦???里ｌ?겆??????겆????????????????????????????????里??겆?????里▦??????????????????????????????????????????????里??겆?????里???????里????里▦???里ｌ?겆??????겆????????????????????? |