同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????×áöÎ?×áöÎáÔ?×áöÎ?×áðéãÓ??öÎ×áöÎö´×áöÎ???öÎ×áöÎö´???????????????????????????????????????????????×áöÎ?×áöÎáÔ?×áöÎ?×áðéãÓ??öÎ×áöÎö´×áöÎ???öÎ×áöÎö´?????????????????????????×áöÎ?×áöÎáÔ?×áöÎ?×áðéãÓ??öÎ×áöÎö´×áöÎ???öÎ×áöÎö´????????????????×áöÎ?×áöÎáÔ?×áöÎ?×áðéãÓ??öÎ×áöÎö´×áöÎ???öÎ×áöÎö´???????????????????????????????????×áöÎ?×áöÎáÔ?×áöÎ?×áðéãÓ??öÎ×áöÎö´×áöÎ???öÎ×áöÎö´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ瞞?ﾗ磋ﾎ?ﾗ碣鱚ﾓ??ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ瞞?ﾗ磋ﾎ?ﾗ碣鱚ﾓ??ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ???ﾗ磋ﾎ?????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ瞞?ﾗ磋ﾎ?ﾗ碣鱚ﾓ??ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ???ﾗ磋ﾎ????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ瞞?ﾗ磋ﾎ?ﾗ碣鱚ﾓ??ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ???ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ瞞?ﾗ磋ﾎ?ﾗ碣鱚ﾓ??ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ???ﾗ磋ﾎ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????怐??怐?疽?怐??怐韈穩???怐??怐?????怐?????????????????????????????????????????????????怐??怐?疽?怐??怐韈穩???怐??怐?????怐???????????????????????????怐??怐?疽?怐??怐韈穩???怐??怐?????怐??????????????????怐??怐?疽?怐??怐韈穩???怐??怐?????怐?????????????????????????????????????怐??怐?疽?怐??怐韈穩???怐??怐?????怐?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6cee1d43fd7e1f6ce3fd7e1f0e9e3d33f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3ff6ced7e1f6cef6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????狸則?狸則俗?狸則?狸族息??則狸則測狸則???則狸則測???????????????????????????????????????????????狸則?狸則俗?狸則?狸族息??則狸則測狸則???則狸則測?????????????????????????狸則?狸則俗?狸則?狸族息??則狸則測狸則???則狸則測????????????????狸則?狸則俗?狸則?狸族息??則狸則測狸則???則狸則測???????????????????????????????????狸則?狸則俗?狸則?狸族息??則狸則測狸則???則狸則測???????????????????????? |