同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3ff0ea3fa4bcb0fca5e63fd8c53fd4da3f3f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3fddb13f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÍÁ??????¢¬¤¼Ý»¢Ë?ݱ???????????????????????????????????????ÍÁ??????¢¬¤¼Ý»¢Ë?ݱ?????????????????????????????????????????????????????????ÍÁ??????¢¬¤¼Ý»¢Ë?ݱ???????????????????????????????????????ÍÁ??????¢¬¤¼Ý»¢Ë?ݱ????????????????????????????????ð¿??ðê?¤¼°ü¥æ?ØÅ?ÔÚ???????°ï????ݱ??Íà???????????????????ݱ???????????????????????????????ÍÁ??????¢¬¤¼Ý»¢Ë?ݱ???????????????????????????????????????ÍÁ??????¢¬¤¼Ý»¢Ë?ݱ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3ff0ea3fa4bcb0fca5e63fd8c53fd4da3f3f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3fddb13f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ヘチ??????「ャ、シンサ「ヒ?ンア???????????????????????????????????????ヘチ??????「ャ、シンサ「ヒ?ンア?????????????????????????????????????????????????????????ヘチ??????「ャ、シンサ「ヒ?ンア???????????????????????????????????????ヘチ??????「ャ、シンサ「ヒ?ンア???????????????????????????????????、シー??リナ?ヤレ???????ー????ンア??ヘ???????????????????ンア???????????????????????????????ヘチ??????「ャ、シンサ「ヒ?ンア???????????????????????????????????????ヘチ??????「ャ、シンサ「ヒ?ンア?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3ff0ea3fa4bcb0fca5e63fd8c53fd4da3f3f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3fddb13f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????輿??????↑ぜ飮∨?蘖???????????????????????????????????????輿??????↑ぜ飮∨?蘖?????????????????????????????????????????????????????????輿??????↑ぜ飮∨?蘖???????????????????????????????????????輿??????↑ぜ飮∨?蘖????????????????????????????????霓??韋?ぜ淫ユ?愿?壓???????逸????蘖??沃???????????????????蘖???????????????????????????????輿??????↑ぜ飮∨?蘖???????????????????????????????????????輿??????↑ぜ飮∨?蘖?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3ff0ea3fa4bcb0fca5e63fd8c53fd4da3f3f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3fddb13f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ݻ???ݱ???????????????????????????????????????????????????ݻ???ݱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ݻ???ݱ???????????????????????????????????????????????????ݻ???ݱ???????????????????????????????????????????????????????????????ݱ???????????????????????ݱ???????????????????????????????????????????ݻ???ݱ???????????????????????????????????????????????????ݻ???ݱ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3ff0ea3fa4bcb0fca5e63fd8c53fd4da3f3f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3fddb13f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc13f3f3f3f3f3fa2aca4bcddbba2cb3fddb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????皐??????¸ㅌ部▦?膚???????????????????????????????????????皐??????¸ㅌ部▦?膚?????????????????????????????????????????????????????????皐??????¸ㅌ部▦?膚???????????????????????????????????????皐??????¸ㅌ部▦?膚????????????????????????????????嘲??簇?ㅌ관ζ?唜?瞳???????곤????膚??昆???????????????????膚???????????????????????????????皐??????¸ㅌ部▦?膚???????????????????????????????????????皐??????¸ㅌ部▦?膚?????????????????????????????????? |