同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ?¾¡????????ɨ??????ɨ???ɨ???????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ?¾¡????????ɨ??????ɨ???ɨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ?¾¡????????ɨ??????ɨ???ɨ???????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ?¾¡????????ɨ??????ɨ???ɨ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ?¾¡????????ɨ??????ɨ???ɨ???????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ?¾¡????????ɨ??????ɨ???ɨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ノィ??[??ノィ???ノィ???ノィ?セ。????????ノィ??????ノィ???ノィ???????????????????????????????????ノィ??[??ノィ???ノィ???ノィ?セ。????????ノィ??????ノィ???ノィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノィ??[??ノィ???ノィ???ノィ?セ。????????ノィ??????ノィ???ノィ???????????????????????????????????ノィ??[??ノィ???ノィ???ノィ?セ。????????ノィ??????ノィ???ノィ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ノィ??[??ノィ???ノィ???ノィ?セ。????????ノィ??????ノィ???ノィ???????????????????????????????????ノィ??[??ノィ???ノィ???ノィ?セ。????????ノィ??????ノィ???ノィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????膝??[??膝???膝???膝?勝????????膝??????膝???膝???????????????????????????????????膝??[??膝???膝???膝?勝????????膝??????膝???膝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膝??[??膝???膝???膝?勝????????膝??????膝???膝???????????????????????????????????膝??[??膝???膝???膝?勝????????膝??????膝???膝?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????膝??[??膝???膝???膝?勝????????膝??????膝???膝???????????????????????????????????膝??[??膝???膝???膝?勝????????膝??????膝???膝??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ???????????ɨ??????ɨ???ɨ???????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ???????????ɨ??????ɨ???ɨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ???????????ɨ??????ɨ???ɨ???????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ???????????ɨ??????ɨ???ɨ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ???????????ɨ??????ɨ???ɨ???????????????????????????????????ɨ??[??ɨ???ɨ???ɨ???????????ɨ??????ɨ???ɨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f5b3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3fc9a83fbea13f3f3f3f3f3f3f3fc9a83f3f3f3f3f3fc9a83f3f3fc9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????[????????????쐴??????????????????????????????????????????????????????????[????????????쐴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????쐴??????????????????????????????????????????????????????????[????????????쐴?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????[????????????쐴??????????????????????????????????????????????????????????[????????????쐴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |