同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????÷¬á�??ðïá�âµ?????õ½?îä???÷¬á�??ðïá�âµ?????????????????????????????????÷¬á�??ðïá�âµ?????õ½?îä???÷¬á�??ðïá�âµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬á�??ðïá�âµ?????õ½?îä???÷¬á�??ðïá�âµ?????????????????????????????????÷¬á�??ðïá�âµ?????õ½?îä???÷¬á�??ðïá�âµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????÷¬á�??ðïá�âµ?????õ½?îä???÷¬á�??ðïá�âµ?????????????????????????????????÷¬á�??ðïá�âµ?????õ½?îä???÷¬á�??ðïá�âµ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????ﾃｵﾂｽ?ﾃｮﾃ､???ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????????????????????????????????ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????ﾃｵﾂｽ?ﾃｮﾃ､???ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????ﾃｵﾂｽ?ﾃｮﾃ､???ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????????????????????????????????ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????ﾃｵﾂｽ?ﾃｮﾃ､???ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????ﾃｵﾂｽ?ﾃｮﾃ､???ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????????????????????????????????ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ?????ﾃｵﾂｽ?ﾃｮﾃ､???ﾃｷﾂｬﾃ｡ﾃ???ﾃｰﾃｯﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾂｵ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????歎測叩????丹誰叩??但袖?????探遜?樽辰???歎測叩????丹誰叩??但袖?????????????????????????????????歎測叩????丹誰叩??但袖?????探遜?樽辰???歎測叩????丹誰叩??但袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????歎測叩????丹誰叩??但袖?????探遜?樽辰???歎測叩????丹誰叩??但袖?????????????????????????????????歎測叩????丹誰叩??但袖?????探遜?樽辰???歎測叩????丹誰叩??但袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????歎測叩????丹誰叩??但袖?????探遜?樽辰???歎測叩????丹誰叩??但袖?????????????????????????????????歎測叩????丹誰叩??但袖?????探遜?樽辰???歎測叩????丹誰叩??但袖??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????õ½?îä???÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????????????????????????????????÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????õ½?îä???÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????õ½?îä???÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????????????????????????????????÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????õ½?îä???÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????õ½?îä???÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????????????????????????????????÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ?????õ½?îä???÷¬áÖ???ðïáÖ?âµ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3fc3b5c2bd3fc3aec3a43f3f3fc3b7c2acc3a1c3963f3f3fc3b0c3afc3a1c3963fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????천쩍?챤채???첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????????????????????????????????첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????천쩍?챤채???첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????천쩍?챤채???첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????????????????????????????????첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????천쩍?챤채???첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????천쩍?챤채???첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????????????????????????????????첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉?????천쩍?챤채???첨짭찼횜???챨챦찼횜?창쨉??????????????????????????????????????????????? |