同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ???????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ?????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ???????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ?????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ???????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ??????????????????????N??????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ???????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ?????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ???????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ?????ï¦ÂìÂÂ??????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ???????æÂȑÂÂë£???ç²ì§ìÂÂ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板???????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板?????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板???????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板?????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板???????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板??????????????????????N??????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板???????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板?????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板???????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板?????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ渉??????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板???????ﾃｦﾂ伉ｻﾃｫﾂ可療ｫﾂ仰｣???ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ堋ｧﾃｬﾂ板???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸?????????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸???????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸?????????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸???????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸?????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸????????????????????????N??????????????????????????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸?????????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸???????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸?????????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸???????誰側?狸????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸?????????脱?損谷??谷?贈???巽?族狸?則狸?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì???????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì?????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì???????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì?????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì???????æ»ëë£???ç²ì§ì??????????????????????N??????????????????????????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì???????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì?????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì???????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì?????ï¦ì??????æ»ëë£???ç²ì§ì???????æ»ëë£???ç²ì§ì???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3fc3a6c298c2bbc3abc289c297c3abc28bc2a33f3f3fc3a7c299c2b2c3acc29ac2a7c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵???????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵?????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵???????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵?????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵???????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵??????????????????????N??????????????????????????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵???????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵?????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵???????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵?????챦짝혺챙혧혰??????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵???????챈혱쨩챘혟혰챘혢짙???챌혲짼챙혳짠챙혬혵???????? |