同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????éÂÂ?éÂÂæÂÂ??éÂÂ?éÂÂå±Â??éÂÂ?éÂÂæÂÂ???????????????????????????????éÂÂ?éÂÂæÂÂ??éÂÂ?éÂÂå±Â??éÂÂ?éÂÂæÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂæÂÂ??éÂÂ?éÂÂå±Â??éÂÂ?éÂÂæÂÂ???????????????????????????????éÂÂ?éÂÂæÂÂ??éÂÂ?éÂÂå±Â??éÂÂ?éÂÂæÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????éÂÂ?éÂÂæÂÂ??éÂÂ?éÂÂå±Â??éÂÂ?éÂÂæÂÂ???????????????????????????????éÂÂ?éÂÂæÂÂ??éÂÂ?éÂÂå±Â??éÂÂ?éÂÂæÂÂ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債??テゥツ??テゥツ?愿・ツアツ??テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債???????????????????????????????テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債??テゥツ??テゥツ?愿・ツアツ??テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債??テゥツ??テゥツ?愿・ツアツ??テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債???????????????????????????????テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債??テゥツ??テゥツ?愿・ツアツ??テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債??テゥツ??テゥツ?愿・ツアツ??テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債???????????????????????????????テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債??テゥツ??テゥツ?愿・ツアツ??テゥツ??テゥツ?愿ヲツ債????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????辿???辿??脱????辿???辿??奪賊???辿???辿??脱?????????????????????????????????辿???辿??脱????辿???辿??奪賊???辿???辿??脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿??脱????辿???辿??奪賊???辿???辿??脱?????????????????????????????????辿???辿??脱????辿???辿??奪賊???辿???辿??脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????辿???辿??脱????辿???辿??奪賊???辿???辿??脱?????????????????????????????????辿???辿??脱????辿???辿??奪賊???辿???辿??脱??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????é?éæ??é?éå±??é?éæ???????????????????????????????é?éæ??é?éå±??é?éæ????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éæ??é?éå±??é?éæ???????????????????????????????é?éæ??é?éå±??é?éæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????é?éæ??é?éå±??é?éæ???????????????????????????????é?éæ??é?éå±??é?éæ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a5c2b1c29e3f3fc3a9c281c29c3fc3a9c281c29cc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????챕혖혵?챕혖혵챈혥혟??챕혖혵?챕혖혵책짹혷??챕혖혵?챕혖혵챈혥혟???????????????????????????????챕혖혵?챕혖혵챈혥혟??챕혖혵?챕혖혵책짹혷??챕혖혵?챕혖혵챈혥혟????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖혵?챕혖혵챈혥혟??챕혖혵?챕혖혵책짹혷??챕혖혵?챕혖혵챈혥혟???????????????????????????????챕혖혵?챕혖혵챈혥혟??챕혖혵?챕혖혵책짹혷??챕혖혵?챕혖혵챈혥혟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????챕혖혵?챕혖혵챈혥혟??챕혖혵?챕혖혵책짹혷??챕혖혵?챕혖혵챈혥혟???????????????????????????????챕혖혵?챕혖혵챈혥혟??챕혖혵?챕혖혵책짹혷??챕혖혵?챕혖혵챈혥혟????????????????????????????????????????????? |