同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a9c283c2813f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a8c2a5c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è ´?è¥Â磯?????èÂÂ??????????????????????????????????????è ´?è¥Â磯?????èÂÂ????????????????????????????????????????????????????????è ´?è¥Â磯?????èÂÂ??????????????????????????????????????è ´?è¥Â磯?????èÂÂ???????????????????????????????è¼????èÂÂ????éÂÂ?????èÂÂ???è¥Â???????????????èÂÂ??????????????????????????????è ´?è¥Â磯?????èÂÂ??????????????????????????????????????è ´?è¥Â磯?????èÂÂ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a9c283c2813f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a8c2a5c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ティツ?エ?ティツ・ツ榲ァツ」ツッ?????ティツδ??????????????????????????????????????ティツ?エ?ティツ・ツ榲ァツ」ツッ?????ティツδ????????????????????????????????????????????????????????ティツ?エ?ティツ・ツ榲ァツ」ツッ?????ティツδ??????????????????????????????????????ティツ?エ?ティツ・ツ榲ァツ」ツッ?????ティツδ???????????????????????????????ティツ督シ????ティツδ????テゥツδ?????ティツδ???ティツ・ツ???????????????ティツδ??????????????????????????????ティツ?エ?ティツ・ツ榲ァツ」ツッ?????ティツδ??????????????????????????????????????ティツ?エ?ティツ・ツ榲ァツ」ツッ?????ティツδ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a9c283c2813f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a8c2a5c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????竪?卒?竪促?巽贈俗?????竪????????????????????????????????????????竪?卒?竪促?巽贈俗?????竪??????????????????????????????????????????????????????????竪?卒?竪促?巽贈俗?????竪????????????????????????????????????????竪?卒?竪促?巽贈俗?????竪?????????????????????????????????竪?村????竪??????辿???????竪?????竪促????????????????竪????????????????????????????????竪?卒?竪促?巽贈俗?????竪????????????????????????????????????????竪?卒?竪促?巽贈俗?????竪??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a9c283c2813f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a8c2a5c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????è ´?è¥ç£¯?????è??????????????????????????????????????è ´?è¥ç£¯?????è????????????????????????????????????????????????????????è ´?è¥ç£¯?????è??????????????????????????????????????è ´?è¥ç£¯?????è???????????????????????????????è¼????è????é?????è???è¥???????????????è??????????????????????????????è ´?è¥ç£¯?????è??????????????????????????????????????è ´?è¥ç£¯?????è????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c293c2bc3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a9c283c2813f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a8c2a5c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c2b43fc3a8c2a5c29ec3a7c2a3c2af3f3f3f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????챔혚쨈?챔짜혷챌짙짱?????챔혘혶??????????????????????????????????????챔혚쨈?챔짜혷챌짙짱?????챔혘혶????????????????????????????????????????????????????????챔혚쨈?챔짜혷챌짙짱?????챔혘혶??????????????????????????????????????챔혚쨈?챔짜혷챌짙짱?????챔혘혶???????????????????????????????챔혫쩌????챔혘혶????챕혘혖?????챔혘혶???챔짜혷???????????????챔혘혶??????????????????????????????챔혚쨈?챔짜혷챌짙짱?????챔혘혶??????????????????????????????????????챔혚쨈?챔짜혷챌짙짱?????챔혘혶????????????????????????????????? |