同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f | ????????????????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ§?????????æ°?æ§?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦???????????????????????????æ¯?æ¦????????????????????????????????æ°?æ§?æ¯???G?????????????????????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ§?????????æ°?æ§?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f | ????????????????????????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｧ?????????ﾃｦﾂｰ?ﾃｦﾂｧ?ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ??????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?ﾃｦﾂｮ?ﾃｫ???ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ??????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????????????????????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ????????????????????????????????ﾃｦﾂｰ?ﾃｦﾂｧ?ﾃｦﾂｯ???G?????????????????????????????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｧ?????????ﾃｦﾂｰ?ﾃｦﾂｧ?ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ??????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?ﾃｦﾂｮ?ﾃｫ???ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ??????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ?????????????????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ???????ﾃｦﾂｯ?ﾃｦﾂｦ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f | ????????????????????????????脱俗?脱側???????脱俗?脱則?????????脱属?脱則?脱俗?脱側???????脱俗?脱側??????????脱俗?脱側?????????????????脱俗?脱側???????脱俗?脱側?????????脱俗?脱側?脱速?谷???脱俗?脱側?????????脱俗?脱側??????????脱俗?脱側?????????????????脱俗?脱側???????脱俗?脱側???????????????????????????脱俗?脱側????????????????????????????????脱属?脱則?脱俗???G?????????????????????????????????脱俗?脱側???????脱俗?脱則?????????脱属?脱則?脱俗?脱側???????脱俗?脱側??????????脱俗?脱側?????????????????脱俗?脱側???????脱俗?脱側?????????脱俗?脱側?脱速?谷???脱俗?脱側?????????脱俗?脱側??????????脱俗?脱側?????????????????脱俗?脱側???????脱俗?脱側??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f | ????????????????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ§?????????æ°?æ§?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦???????????????????????????æ¯?æ¦????????????????????????????????æ°?æ§?æ¯???G?????????????????????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ§?????????æ°?æ§?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦?æ®?ë???æ¯?æ¦?????????æ¯?æ¦??????????æ¯?æ¦?????????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b03fc3a6c2a73fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63fc3a6c2ae3fc3ab3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2af3fc3a6c2a63f3f3f | ????????????????????????????챈짱?챈짝???????챈짱?챈짠?????????챈째?챈짠?챈짱?챈짝???????챈짱?챈짝??????????챈짱?챈짝?????????????????챈짱?챈짝???????챈짱?챈짝?????????챈짱?챈짝?챈짰?챘???챈짱?챈짝?????????챈짱?챈짝??????????챈짱?챈짝?????????????????챈짱?챈짝???????챈짱?챈짝???????????????????????????챈짱?챈짝????????????????????????????????챈째?챈짠?챈짱???G?????????????????????????????????챈짱?챈짝???????챈짱?챈짠?????????챈째?챈짠?챈짱?챈짝???????챈짱?챈짝??????????챈짱?챈짝?????????????????챈짱?챈짝???????챈짱?챈짝?????????챈짱?챈짝?챈짰?챘???챈짱?챈짝?????????챈짱?챈짝??????????챈짱?챈짝?????????????????챈짱?챈짝???????챈짱?챈짝??? |