同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂｷﾂ｡??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ???ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂｷﾂ｡??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ???ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂｷﾂ｡??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ???ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂｷﾂ｡??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ???ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂｷﾂ｡??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ???ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂｷﾂ｡??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ???ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????脱?俗脱揃臓??奪?続竪卒????奪?続竪卒???竪?袖辿??????????????????????????????????????????????????????脱?俗脱揃臓??奪?続竪卒????奪?続竪卒???竪?袖辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?俗脱揃臓??奪?続竪卒????奪?続竪卒???竪?袖辿??????????????????????????????????????????????????????脱?俗脱揃臓??奪?続竪卒????奪?続竪卒???竪?袖辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????脱?俗脱揃臓??奪?続竪卒????奪?続竪卒???竪?袖辿??????????????????????????????????????????????????????脱?俗脱揃臓??奪?続竪卒????奪?続竪卒???竪?袖辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????息淡??即贈???即贈??蔵速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2b7c2a13f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????챈혖짱챈쨌징??책혥쨀챔쨈혞???책혥쨀챔쨈혞??챔혬쨉챕?혺????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챈쨌징??책혥쨀챔쨈혞???책혥쨀챔쨈혞??챔혬쨉챕?혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챈쨌징??책혥쨀챔쨈혞???책혥쨀챔쨈혞??챔혬쨉챕?혺????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챈쨌징??책혥쨀챔쨈혞???책혥쨀챔쨈혞??챔혬쨉챕?혺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????챈혖짱챈쨌징??책혥쨀챔쨈혞???책혥쨀챔쨈혞??챔혬쨉챕?혺????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챈쨌징??책혥쨀챔쨈혞???책혥쨀챔쨈혞??챔혬쨉챕?혺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????