同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â???????????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â??????????????????????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â????????????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â???????????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â????????????????????????N??????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â???????????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â??????????????????????????????????????????巽깰???????????????Ã¥ÂÂëÂÂ??å´Âë¥Â????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ???????????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ??????????????????????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ????????????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ???????????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ????????????????????????N??????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ???????????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ??????????????????????????????????????????テ・ツキツステェツケツー???????????????テ・ツ??ォツ???テ・ツエツ姪ォツ・ツ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促????????????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促???????????????????????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促?????????????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促????????????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促?????????????????????????N??????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促????????????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促???????????????????????????????????????????奪揃遜棚孫属???????????????奪??谷????奪卒?谷促?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥???????????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥??????????????????????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥????????????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥???????????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥????????????????????????N??????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥???????????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥??????????????????????????????????????????巽깰???????????????åë??å´ë¥????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3aac2b9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c286c286c3abc281c2973f3fc3a5c2b4c296c3abc2a5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯???????????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯??????????????????????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯????????????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯???????????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯????????????????????????N??????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯???????????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯??????????????????????????????????????????책쨌쩍챗쨔째???????????????책혛혛챘혖혰??책쨈혯챘짜혯????????? |