同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å«Â?é´«?èÂÂ?æ·¼æ±Â??å«Â?é´«?èÂÂ???????????????????????????????å«Â?é´«?èÂÂ?æ·¼æ±Â??å«Â?é´«?èÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????å«Â?é´«?èÂÂ?æ·¼æ±Â??å«Â?é´«?èÂÂ???????????????????????????????å«Â?é´«?èÂÂ?æ·¼æ±Â??å«Â?é´«?èÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????å«Â?é´«?èÂÂ?æ·¼æ±Â??å«Â?é´«?èÂÂ???????????????????????????????å«Â?é´«?èÂÂ?æ·¼æ±Â??å«Â?é´«?èÂÂ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳?ﾃｦﾂｷﾂｼﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳???????????????????????????????ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳?ﾃｦﾂｷﾂｼﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳?ﾃｦﾂｷﾂｼﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳???????????????????????????????ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳?ﾃｦﾂｷﾂｼﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳?ﾃｦﾂｷﾂｼﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳???????????????????????????????ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳?ﾃｦﾂｷﾂｼﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ･ﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｴﾂｫ?ﾃｨﾂ陳????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????奪束??辿卒束?竪???脱揃村脱賊???奪束??辿卒束?竪?????????????????????????????????奪束??辿卒束?竪???脱揃村脱賊???奪束??辿卒束?竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪束??辿卒束?竪???脱揃村脱賊???奪束??辿卒束?竪?????????????????????????????????奪束??辿卒束?竪???脱揃村脱賊???奪束??辿卒束?竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????奪束??辿卒束?竪???脱揃村脱賊???奪束??辿卒束?竪?????????????????????????????????奪束??辿卒束?竪???脱揃村脱賊???奪束??辿卒束?竪??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????å«?é´«?è?æ·¼æ±??å«?é´«?è???????????????????????????????å«?é´«?è?æ·¼æ±??å«?é´«?è????????????????????????????????????????????????????????????????????å«?é´«?è?æ·¼æ±??å«?é´«?è???????????????????????????????å«?é´«?è?æ·¼æ±??å«?é´«?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????å«?é´«?è?æ·¼æ±??å«?é´«?è???????????????????????????????å«?é´«?è?æ·¼æ±??å«?é´«?è????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943fc3a6c2b7c2bcc3a6c2b1c2903f3fc3a5c2abc2893fc3a9c2b4c2ab3fc3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬?챈쨌쩌챈짹혨??책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬???????????????????????????????책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬?챈쨌쩌챈짹혨??책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬????????????????????????????????????????????????????????????????????책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬?챈쨌쩌챈짹혨??책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬???????????????????????????????책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬?챈쨌쩌챈짹혨??책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬?챈쨌쩌챈짹혨??책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬???????????????????????????????책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬?챈쨌쩌챈짹혨??책짬혟?챕쨈짬?챔혪혬????????????????????????????????????????????? |