同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÃÃ????????????ȇ??Âñý??ÃÃ??ÃÃ??????????ÃÃ??ÃÃ??????????Âñý??????????????ÃÃ????????????????ÃÃ????????????ȇ??Âñý??ÃÃ??ÃÃ??????????ÃÃ??ÃÃ??????????Âñý??????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ????????????ȇ??Âñý??ÃÃ??ÃÃ??????????ÃÃ??ÃÃ??????????Âñý??????????????ÃÃ??????????????????????????????????N??????????????????????????ÃÃ????????????ȇ??Âñý??ÃÃ??ÃÃ??????????ÃÃ??ÃÃ??????????Âñý??????????????ÃÃ????????????????ÃÃ????????????ȇ??Âñý??ÃÃ??ÃÃ??????????ÃÃ??ÃÃ??????????Âñý??????????????ÃÃ????????????????????ÃÃ????????????ȇ??Âñý??ÃÃ??ÃÃ??????????ÃÃ??ÃÃ??????????Âñý??????????????ÃÃ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????テ津????????????ツサテ。??ツ湘可アテス??テ淌??テ津??????????テ淌??テ津??????????ツ湘可アテス??????????????テ津????????????????テ津????????????ツサテ。??ツ湘可アテス??テ淌??テ津??????????テ淌??テ津??????????ツ湘可アテス??????????????テ津????????????????????テ津????????????ツサテ。??ツ湘可アテス??テ淌??テ津??????????テ淌??テ津??????????ツ湘可アテス??????????????テ津??????????????????????????????????N??????????????????????????テ津????????????ツサテ。??ツ湘可アテス??テ淌??テ津??????????テ淌??テ津??????????ツ湘可アテス??????????????テ津????????????????テ津????????????ツサテ。??ツ湘可アテス??テ淌??テ津??????????テ淌??テ津??????????ツ湘可アテス??????????????テ津????????????????????テ津????????????ツサテ。??ツ湘可アテス??テ淌??テ津??????????テ淌??テ津??????????ツ湘可アテス??????????????テ津???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????損叩????賊箪????????????????????????????????????賊箪??????????????????????????????????????????????損叩????賊箪????????????????????????????????????賊箪??????????????????????????????????????????????????損叩????賊箪????????????????????????????????????賊箪??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????損叩????賊箪????????????????????????????????????賊箪??????????????????????????????????????????????損叩????賊箪????????????????????????????????????賊箪??????????????????????????????????????????????????損叩????賊箪????????????????????????????????????賊箪???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÒÖ????????????»á??ɱý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ??????????ɱý??????????????ÒÖ????????????????ÒÖ????????????»á??ɱý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ??????????ɱý??????????????ÒÖ????????????????????ÒÖ????????????»á??ɱý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ??????????ɱý??????????????ÒÖ??????????????????????????????????N??????????????????????????ÒÖ????????????»á??ɱý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ??????????ɱý??????????????ÒÖ????????????????ÒÖ????????????»á??ɱý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ??????????ɱý??????????????ÒÖ????????????????????ÒÖ????????????»á??ɱý??ßÊ??ÒÖ??????????ßÊ??ÒÖ??????????ɱý??????????????ÒÖ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3a13f3fc28fc389c2b1c3bd3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????횘횜????????????쨩찼??혧횋짹첵??횩횎??횘횜??????????횩횎??횘횜??????????혧횋짹첵??????????????횘횜????????????????횘횜????????????쨩찼??혧횋짹첵??횩횎??횘횜??????????횩횎??횘횜??????????혧횋짹첵??????????????횘횜????????????????????횘횜????????????쨩찼??혧횋짹첵??횩횎??횘횜??????????횩횎??횘횜??????????혧횋짹첵??????????????횘횜??????????????????????????????????N??????????????????????????횘횜????????????쨩찼??혧횋짹첵??횩횎??횘횜??????????횩횎??횘횜??????????혧횋짹첵??????????????횘횜????????????????횘횜????????????쨩찼??혧횋짹첵??횩횎??횘횜??????????횩횎??횘횜??????????혧횋짹첵??????????????횘횜????????????????????횘횜????????????쨩찼??혧횋짹첵??횩횎??횘횜??????????횩횎??횘횜??????????혧횋짹첵??????????????횘횜???????????????????? |