同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ÃÂ????????î«????????????????ÃÂ??????á???????????????????????????ÃÂ????????î«????????????????ÃÂ??????á???????????????????????????ÃÂ?????????????????????????????????????????????ÃÂ????????î«????????????????ÃÂ??????á???????????????????????????ÃÂ????????î«????????????????ÃÂ??????á???????????????????????????ÃÂ?????????????????????????????????????????ÃÂ??????????????????????????????????ÃÂ??????????N??????????????????????????ÃÂ????????î«????????????????ÃÂ??????á???????????????????????????ÃÂ????????î«????????????????ÃÂ??????á???????????????????????????ÃÂ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃ篠????????ﾃｮﾂ渉ｫ????????????????ﾃつ??????ﾃつ｡???????????????????????????ﾃ篠????????ﾃｮﾂ渉ｫ????????????????ﾃつ??????ﾃつ｡???????????????????????????ﾃ篠?????????????????????????????????????????????ﾃ篠????????ﾃｮﾂ渉ｫ????????????????ﾃつ??????ﾃつ｡???????????????????????????ﾃ篠????????ﾃｮﾂ渉ｫ????????????????ﾃつ??????ﾃつ｡???????????????????????????ﾃ篠?????????????????????????????????????????ﾃ篠??????????????????????????????????ﾃ篠??????????N??????????????????????????ﾃ篠????????ﾃｮﾂ渉ｫ????????????????ﾃつ??????ﾃつ｡???????????????????????????ﾃ篠????????ﾃｮﾂ渉ｫ????????????????ﾃつ??????ﾃつ｡???????????????????????????ﾃ篠?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????樽?束?????????????????????????臓?????????????????????????????????????樽?束?????????????????????????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?束?????????????????????????臓?????????????????????????????????????樽?束?????????????????????????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????樽?束?????????????????????????臓?????????????????????????????????????樽?束?????????????????????????臓??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Î????????î«????????????????Â??????¡???????????????????????????Î????????î«????????????????Â??????¡???????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????Î????????î«????????????????Â??????¡???????????????????????????Î????????î«????????????????Â??????¡???????????????????????????Î?????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????Î??????????N??????????????????????????Î????????î«????????????????Â??????¡???????????????????????????Î????????î«????????????????Â??????¡???????????????????????????Î?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????횓혧????????챤혧짬????????????????횂혧??????횂징???????????????????????????횓혧????????챤혧짬????????????????횂혧??????횂징???????????????????????????횓혧?????????????????????????????????????????????횓혧????????챤혧짬????????????????횂혧??????횂징???????????????????????????횓혧????????챤혧짬????????????????횂혧??????횂징???????????????????????????횓혧?????????????????????????????????????????횓혧??????????????????????????????????횓혧??????????N??????????????????????????횓혧????????챤혧짬????????????????횂혧??????횂징???????????????????????????횓혧????????챤혧짬????????????????횂혧??????횂징???????????????????????????횓혧?????????????????????? |