同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????äÃÂ??????äÃÂ?äÃÂìÃÂ????äÃÂ????????äÃÂ???????????????????????????????????????????????äÃÂ??????äÃÂ?äÃÂìÃÂ????äÃÂ????????äÃÂ????????????????????????????????????äÃÂ??????äÃÂ?äÃÂìÃÂ????äÃÂ????????äÃÂ????????????????????????????????????????????????????äÃÂ??????äÃÂ?äÃÂìÃÂ????äÃÂ????????äÃÂ????????????????????????????????????N??????????????????????????äÃÂ??????äÃÂ?äÃÂìÃÂ????äÃÂ????????äÃÂ???????????????????????????????????????????????äÃÂ??????äÃÂ?äÃÂìÃÂ????äÃÂ????????äÃÂ????????????????????????????????????äÃÂ??????äÃÂ?äÃÂìÃÂ????äÃÂ????????äÃÂ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃδ､ﾃδ??????ﾃδ､ﾃδ?ﾃδ､ﾃδ甘δｬﾃδ????ﾃδ､ﾃδ????????ﾃδ､ﾃδ???????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃδ??????ﾃδ､ﾃδ?ﾃδ､ﾃδ甘δｬﾃδ????ﾃδ､ﾃδ????????ﾃδ､ﾃδ????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃδ??????ﾃδ､ﾃδ?ﾃδ､ﾃδ甘δｬﾃδ????ﾃδ､ﾃδ????????ﾃδ､ﾃδ????????????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃδ??????ﾃδ､ﾃδ?ﾃδ､ﾃδ甘δｬﾃδ????ﾃδ､ﾃδ????????ﾃδ､ﾃδ????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾃδ､ﾃδ??????ﾃδ､ﾃδ?ﾃδ､ﾃδ甘δｬﾃδ????ﾃδ､ﾃδ????????ﾃδ､ﾃδ???????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃδ??????ﾃδ､ﾃδ?ﾃδ､ﾃδ甘δｬﾃδ????ﾃδ､ﾃδ????????ﾃδ､ﾃδ????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃδ??????ﾃδ､ﾃδ?ﾃδ､ﾃδ甘δｬﾃδ????ﾃδ､ﾃδ????????ﾃδ､ﾃδ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????造?????????造????造???測???????造???????????造??????????????????????????????????????????????????造?????????造????造???測???????造???????????造???????????????????????????????????????造?????????造????造???測???????造???????????造???????????????????????????????????????????????????????造?????????造????造???測???????造???????????造??????????????????????????????????????N???????????????????????????造?????????造????造???測???????造???????????造??????????????????????????????????????????????????造?????????造????造???測???????造???????????造???????????????????????????????????????造?????????造????造???測???????造???????????造??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????äÃ??????äÃ?äÃìÃ????äÃ????????äÃ???????????????????????????????????????????????äÃ??????äÃ?äÃìÃ????äÃ????????äÃ????????????????????????????????????äÃ??????äÃ?äÃìÃ????äÃ????????äÃ????????????????????????????????????????????????????äÃ??????äÃ?äÃìÃ????äÃ????????äÃ????????????????????????????????????N??????????????????????????äÃ??????äÃ?äÃìÃ????äÃ????????äÃ???????????????????????????????????????????????äÃ??????äÃ?äÃìÃ????äÃ????????äÃ????????????????????????????????????äÃ??????äÃ?äÃìÃ????äÃ????????äÃ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3fc383c2a4c383c28ac383c2acc383c2963f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????횄짚횄혡??????횄짚횄혡?횄짚횄혡횄짭횄혯????횄짚횄혡????????횄짚횄혡???????????????????????????????????????????????횄짚횄혡??????횄짚횄혡?횄짚횄혡횄짭횄혯????횄짚횄혡????????횄짚횄혡????????????????????????????????????횄짚횄혡??????횄짚횄혡?횄짚횄혡횄짭횄혯????횄짚횄혡????????횄짚횄혡????????????????????????????????????????????????????횄짚횄혡??????횄짚횄혡?횄짚횄혡횄짭횄혯????횄짚횄혡????????횄짚횄혡????????????????????????????????????N??????????????????????????횄짚횄혡??????횄짚횄혡?횄짚횄혡횄짭횄혯????횄짚횄혡????????횄짚횄혡???????????????????????????????????????????????횄짚횄혡??????횄짚횄혡?횄짚횄혡횄짭횄혯????횄짚횄혡????????횄짚횄혡????????????????????????????????????횄짚횄혡??????횄짚횄혡?횄짚횄혡횄짭횄혯????횄짚횄혡????????횄짚횄혡????????????????????????????? |