ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ´??ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ´??ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ´??ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ´??ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????????????????????????????????????N??????????????????????????ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ´??ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ´??ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ榲δづつ湘δづつｪﾃδづつｴ??ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?????????????????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ榲δづつ湘δづつｪﾃδづつｴ??ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ榲δづつ湘δづつｪﾃδづつｴ??ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?????????????????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ榲δづつ湘δづつｪﾃδづつｴ??ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ????????????????????????????????????????N??????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ榲δづつ湘δづつｪﾃδづつｴ??ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?????????????????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ榲δづつ湘δづつｪﾃδづつｴ??ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつ????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????臓???????????捉???卒?????????束????????????束???????????????????????????????????????????????臓???????????捉???卒?????????束????????????束?????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????捉???卒?????????束????????????束???????????????????????????????????????????????臓???????????捉???卒?????????束????????????束???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????臓???????????捉???卒?????????束????????????束???????????????????????????????????????????????臓???????????捉???卒?????????束????????????束???????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂªÃÂ´??ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ????????????????????????????????????????ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂªÃÂ´??ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂªÃÂ´??ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ????????????????????????????????????????ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂªÃÂ´??ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ???????????????????????????????????????N??????????????????????????ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂªÃÂ´??ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ????????????????????????????????????????ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂªÃÂ´??ÃÂÃÂ«ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c29ec383c282c382c28fc383c282c382c2aac383c282c382c2b43f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2823fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혷횄혗횂혧횄혗횂짧횄혗횂쨈??횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂?????????????????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혷횄혗횂혧횄혗횂짧횄혗횂쨈??횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂???????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혷횄혗횂혧횄혗횂짧횄혗횂쨈??횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂?????????????????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혷횄혗횂혧횄혗횂짧횄혗횂쨈??횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂????????????????????????????????????????N??????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혷횄혗횂혧횄혗횂짧횄혗횂쨈??횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂?????????????????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혷횄혗횂혧횄혗횂짧횄혗횂쨈??횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂????????????????????????????????????