同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f | ????????????????????????????âç?èã??????????????????âç?èã??????????âç????????????????????âç?èã???????????????âç?èã?????????????âç?èã??????????âç????????????????????âç?èã????????????????????????????âç?èã??????????âç?èã?????????????âç?èã?????????????âç?èã?????????????âç?èã???????????????????????????????????????????âç?èã??????????????????âç?èã??????????âç????????????????????âç?èã???????????????âç?èã?????????????âç?èã??????????âç????????????????????âç?èã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣??????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣??????????ﾃつ｢ﾃδｧ????????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣???????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣?????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣??????????ﾃつ｢ﾃδｧ????????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣????????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣??????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣?????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣?????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣?????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣???????????????????????????????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣??????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣??????????ﾃつ｢ﾃδｧ????????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣???????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣?????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣??????????ﾃつ｢ﾃδｧ????????????????????ﾃつ｢ﾃδｧ?ﾃつｨﾃつ｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????蔵?則??即?贈???????????????????蔵?則??即?贈???????????蔵?則?????????????????????蔵?則??即?贈????????????????蔵?則??即?贈??????????????蔵?則??即?贈???????????蔵?則?????????????????????蔵?則??即?贈?????????????????????????????蔵?則??即?贈???????????蔵?則??即?贈??????????????蔵?則??即?贈??????????????蔵?則??即?贈??????????????蔵?則??即?贈????????????????????????????????????????????蔵?則??即?贈???????????????????蔵?則??即?贈???????????蔵?則?????????????????????蔵?則??即?贈????????????????蔵?則??即?贈??????????????蔵?則??即?贈???????????蔵?則?????????????????????蔵?則??即?贈????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢ç?¨£??????????????????¢ç?¨£??????????¢ç????????????????????¢ç?¨£???????????????¢ç?¨£?????????????¢ç?¨£??????????¢ç????????????????????¢ç?¨£????????????????????????????¢ç?¨£??????????¢ç?¨£?????????????¢ç?¨£?????????????¢ç?¨£?????????????¢ç?¨£???????????????????????????????????????????¢ç?¨£??????????????????¢ç?¨£??????????¢ç????????????????????¢ç?¨£???????????????¢ç?¨£?????????????¢ç?¨£??????????¢ç????????????????????¢ç?¨£????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73fc382c2a8c382c2a33f3f3f3f3f | ????????????????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙??????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙??????????횂짖횄짠????????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙???????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙?????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙??????????횂짖횄짠????????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙????????????????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙??????????횂짖횄짠?횂짢횂짙?????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙?????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙?????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙???????????????????????????????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙??????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙??????????횂짖횄짠????????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙???????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙?????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙??????????횂짖횄짠????????????????????횂짖횄짠?횂짢횂짙????? |